Webasto схема подключения: Схема подключения webasto thermo top — Webastosale

Webasto Transit (передняя часть двигателя): Автомобильные детали Руководство пользователя

5 Крышка корпуса № Рис. 1

3 Основание корпуса № Рис. 48 Резиновая втулка диаметром 1-3 / 4 дюйма. Канавка № Рис. 1 15527A Выхлопная труба из нержавеющей стали ø38 мм x 1 м Включает заглушку № Рис. X 353221 Выхлопная труба из нержавеющей стали ø38 мм На метр Нет Рис. 1 367400 Хомут выхлопной системы ø39 … 42 мм Нет Рис.

СТРАНИЦА 53

WEBASTO SCHOLASTIC SERIES 8 СПИСОК ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ Scholastic Series Рисунок 12 Возможны изменения.ОПИСАНИЕ ПРИМЕЧАНИЯ 1 1

3 Уплотнительное кольцо MP # 28613 3 1

5 Рабочее колесо MP # 28727 4 1

7 Уплотнение MP # 28984 5 1

9 Адаптер MP # 28733 6 4

Схема подключения термостата Webasto — 17

3 установить термостат в спальне на желаемую температуру. Подробнее о кровельных решениях.

На этом изображении электрическая схема нагревателя Webasto, относящаяся к ранее упомянутой электрической схеме нагревателя Webasto, помечена вместе с.

Схема подключения термостата Webasto . Обеспечивает высокую термостойкость от 400c до 1400c pa66 gf30.Включите термостат webasto. Схема отопителя webasto.

В той же проводке и т. Д. Используется блок управления климатом внутри автомобиля и термостат, который находится в передней части салона. Обозначение примечания нагреватель термо верхняя диагностическая ссылка электронный блок управления предохранитель вентилятора автомобиля установлен в автомобиле vorhanden плоский патрон предохранителя датчик пламени опция датчик температуры термостат свечи накаливания предохранитель 15 А лезвийного типа в соотв. Подогреватель охлаждающей жидкости Обогреватель webasto и термостат к реле блокировки на схеме подключения 485 dbw 2010 12 в 24 в 425 dbw 2010 4 установка в этом разделе описываются процедуры устранения неисправностей для водонагревателя dbw 2010.

Они извлекают выгоду из мирового технологического лидерства webastos в области автомобильных люков. Я пробовал подключение от выключателя питания к подключению 1 и подключению 3, поскольку на двух разных официальных схемах подключения webasto были эти две отдельные настройки. Система воздуховодов быстрого монтажа.

Для шпал с постоянной работой вентилятора рекомендуется термостат Webasto и дополнительный двухъярусный теплообменник. Схема подключения отопителя Webasto. Отправлено с помощью команды tops stars 12 марта 2014 года.

Термостат и отопитель webasto thermo top c от citroen c8. В видео включены электрические схемы webasto, а также мои собственные схемы подключения. Легенда Thermo top для электрических схем.

Единица только. Неправильная установка или ремонт систем отопления и охлаждения Webasto может вызвать пожар или утечку смертоносного угарного газа, что приведет к серьезным травмам или смерти. Электрическая схема Webasto thermo top c представляет собой упрощенное наглядное изображение электрической цепи, на которой компоненты схемы показаны в упрощенной форме, а также функциональные и сигнальные соединения между устройствами.

Электропроводка нагревателя термостата Webasto. Найдите технические консультации и инструкции по установке, проведите диагностику и проведите ремонт нагревателей eberspacher Airtronic и Hydronic с помощью удобных для чтения PDF-файлов со схемами и списками запасных частей. Вентилятор будет включаться и выключаться, поддерживая выбранную температуру.

Загрузите наши инструкции по эксплуатации отопительных приборов eberspacher из нашей технической библиотеки для инструкций по эксплуатации воздушных нагревателей eberspacher Руководства по эксплуатации водонагревателей и диагностических контроллеров eberspacher.Чтобы увидеть все фотографии в галерее фотографий электрических схем отопителя webasto, вам необходимо перейти по ссылке. Предохранитель sae j 1284 на 1 ампер типа лезвия в соотв.

Установите вентилятор спального места в нижнее положение. Webasto предлагает вам широкий спектр решений для морской крыши, которые можно адаптировать к форме, размеру и дизайну вашей палубы. Термостойкий верх Webaso zc.

Webasto T91 — 6

Мне удалось понять большую часть этого и подключить его, но у меня осталось одно 2-контактное соединение, которое, как я полагаю, предназначено для внешнего датчика температуры, однако у меня также остался один фиолетовый провод.Интернет-инструкция по эксплуатации термопары Webasto.

Только что взял webasto air top 5000 взамен моего eber d1lc, который был слишком мал для работы.

Webasto t91 Схема подключения . Недавно я приобрел телестарт t91 и следовал инструкциям по удаленному обучению. Тип bw50 бензинпетролбензин тип dw50 дизельное топливо. Топливопровод и жгут проводов подведены к дозирующему насосу, как показано на схеме разводки жгута проводов.

Webasto не несет ответственности за дефекты и повреждения, связанные с установкой.Всю техническую информацию по подключению или установке можно найти на нашем техническом веб-сайте. Просмотрите и скачайте онлайн-инструкции по установке webasto thermo top.

Tele thermo top thermo top t tele thermo top t. Неправильная установка или ремонт систем отопления и охлаждения Webasto может вызвать пожар или утечку смертоносного угарного газа, что приведет к серьезным травмам или смерти.Схема подключения для приложений с удержанием и удержанием.

У меня есть подогреватель webasto thermo top v, модифицированный в td5 defender, пришедший от vw, я считаю, что вся электрическая схема не зависит от автомобиля, за исключением подключения к батарее, и он отлично работает, используя таймер 1533 с шиной w. Электрическая схема Webasto thermo top c представляет собой упрощенное наглядное изображение электрической цепи, на которой компоненты схемы показаны в упрощенной форме, а также функциональные и сигнальные соединения между устройствами.Схема подключения комбинированного таймера air top evo am, вид сзади таймера, показывающая 2 неиспользуемых провода для установки нового программатора таймера tm1 n, следуя приведенным ниже инструкциям.

Схема подключения с таймером модели для установки и ремонта необходимых вам систем отопления и охлаждения webasto. Настоящая монтажная документация применима к автомобилям VW T5 с бензиновым и дизельным двигателем с перегородкой. Никогда не пытайтесь установить или отремонтировать системы отопления или охлаждения Webasto, если вы не прошли учебный курс Webasto, у вас нет необходимых технических навыков, и у вас нет инструментов и оборудования для технической документации, которые помогут вам пройти этот курс.

Установка не соответствует инструкции по установке релиза webasto. Схема подключения tsl 17 12 вольт с дополнительным цифровым таймером. Webasto thermo top evo руководство по ремонту.

Я купил его, бывшее в употреблении, у автомата скорой помощи, поэтому он, естественно, включал зарезанный ткацкий станок. Схема подключения модели с 7-дневным цифровым таймером рис. Водонагреватель Thermo top скачать инструкцию pdf.

E6020 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА — СХЕМА ЭЛЕКТРОПРОВОДОВ (WEBASTO) — Fiat — STILO — eLearn

Webasto Heater Workshop Manuals Manuals PDF Free Download

См. Также:

Логотип Webasto

История Webasto

« Webasto » — одна из первых компаний, которая занялась проблемами температурного регулирования в автомобиле:

• С 1935 года родились жидкостные отопители для автомобилей и автобусов;
• Обогреватели, нагревающие жидкость в грузовиках, появились в 1939 г .;
• в 1946 году на рынках появились автономные отопители для автобусов;
• к концу 1960 года компания поставляет нагреватели, нагревающие жидкость в системе охлаждения для всех типов автомобилей;
• в 1965 году компания начала разрабатывать, а затем продавать кондиционеры для внедорожников, спортивных и обычных автомобилей.

В 1932 году компания начала продавать складные крыши для автомобилей, а позже приступила к производству стальных образцов. В 1967 году произошло мировое событие: компания выпустила первую сдвижную крышу со стеклом на электроприводе. В 2003 году крыша была сделана из прочного стекла для автомобилей Maybach 62, которое меняет процент прозрачности, что создает иллюзию невидимой поверхности. Стеклянными крышами разной прозрачности «Вебасто» оснащают автомобили разных марок.Продукция компании также заняла свое место в дизайне спортивных автомобилей и внедорожников, а уникальная система вытягивания фигурки на капоте автомобиля Rolls-Royce стала первой в своем роде. Реализацией и поставкой компонентов автомобильного климата занимаются три подразделения: Крыша, Кабриолет и Кузов. В самой компании работает около 9,5 тыс. Сотрудников.

Webasto Thermo 90 Инструкция по установке

 Нагреватель охлаждающей жидкости
Thermo Pro 90 D (Дизель)
12/24 Вольт
Инструкция по установке
- Неправильная установка или ремонт систем отопления и охлаждения Webasto может стать причиной пожара.
или утечка смертельно опасного угарного газа, ведущая к серьезным травмам или смерти.- Установка и ремонт систем отопления и охлаждения Webasto требует специальных
Обучение Webasto, техническая информация, специальные инструменты и спецтехника.
- НИКОГДА не пытайтесь установить или отремонтировать систему отопления или охлаждения Webasto, если вы не
успешно прошли производственный курс обучения и обладают техническими навыками,
техническая информация, инструменты и оборудование, необходимые для правильного выполнения
необходимые процедуры.
- ВСЕГДА внимательно следуйте инструкциям по установке и ремонту Webasto и соблюдайте все
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ.- Webasto снимает с себя всякую ответственность за проблемы и ущерб, вызванные работой системы.
устанавливается необученным персоналом.
Thermo Pro 90
Оглавление
СОДЕРЖАНИЕ
Страница
1. Безопасность и общая информация
1.1
1.2
5
Предупреждающие символы в данном руководстве по установке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Общая информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . 5
2. Правила установки в транспортном средстве 6
2.1
2.2
2.3
2,4
2,5
2,6
Сфера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Подача топлива. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Система вытяжки . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Впуск воздуха для горения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Водозабор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Выход горячей воды. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3. Назначение / версия
3.1
3,2
8
Назначение подогревателя охлаждающей жидкости. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Версии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 8
4. Установка
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
9
Место установки / Место установки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Установить обогреватель. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Табличка с моделью. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Знак CE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Совместимость. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5. Примеры мест установки
10
6. Установка обогревателя на автомобиль.
11
6.1
Допустимые монтажные положения.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7. Подключение к системе охлаждения автомобиля.
7.1
7.2
14
Общая информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Различные конфигурации сантехники. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 15
8. Подача топлива.
8.1
8,2
8,3
8,4
8,5
18
Общая информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Установка топливного напорного патрубка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Топливные магистрали. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 год
Топливный насос-дозатор. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 год
Топливный фильтр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
9. Подача воздуха для горения.
23
10. выхлопная система
24
11. электрические соединения
26 год
11.1
11.2
11,3
11,4
Подключения жгута питания / управления.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 год
Подключение элементов управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Вентилятор автомобиля. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Установка контрольных температур Thermo Pro 90.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
12. электрические схемы
30
12.1 Условные обозначения принципиальной схемы Thermo Pro 90. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 год
12.2 Thermo Pro 90 с переключателем ВКЛ / ВЫКЛ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
12.3 Thermo Pro 90 с 7-дневным таймером SmarTemp Control FX.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
13. первоначальный запуск
34
14. Устранение неисправностей
35 год
14.1 Общая информация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 год
www.webasto.us
3
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
Оглавление
Thermo Pro 90
14.2 Блокировка нагревателя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,35
14.2.1 Процедура сброса блокировки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,35
14.3 Диагностика после аварийного отключения Thermo Pro 90. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,36
15.Технические данные
37
15.1 Электрические компоненты:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,37
15.2 Топливо для Thermo Pro 90 (Дизель):. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,37
15.3 Размеры Thermo Pro 90. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,38
www.webasto.us
4
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
Thermo Pro 90
Безопасность и общая информация
1.Безопасность и общая информация
1.1
Предупреждающие символы в данном руководстве по установке
Символы безопасности предназначены для привлечения вашего внимания к возможным опасным условиям. В этом руководстве используется серия
символы и сигнальные слова, которые предназначены для обозначения уровня важности сообщений о безопасности. В
последовательность символов описана ниже. Помните, что сообщения о безопасности сами по себе не устраняют опасность и
не заменяют надлежащие меры по предотвращению несчастных случаев.
ОПАСНОСТЬ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОСТОРОЖНОСТЬ
ИЛИ
1.2
Указывает на неизбежно опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить,
ПРИВЕДЕТ к смерти или серьезным травмам.
Указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить,
МОЖЕТ привести к смерти или серьезным травмам.
Указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить,
МОЖЕТ привести к травмам легкой или средней степени тяжести или повреждению имущества.
Его также можно использовать для предупреждения о небезопасных действиях.
Эти символы используются для предупреждения установщика о важной или полезной информации.
о правильной установке оборудования.Общая информация
Компания Webasto Product North America, Inc. рада предоставить это руководство по установке вместе с нагревателем Thermo Pro 90.
При использовании в соответствии с рекомендациями, изложенными в этом руководстве, вы можете рассчитывать на годы беспроблемной и приятной работы.
операция для вашего клиента.
Это руководство представляет собой наши последние усилия по созданию максимально качественной технической документации. В наших усилиях по
постоянное улучшение продукта, мы рекомендуем нашим клиентам писать нам свои комментарии или
критика в отношении данного руководства и установки нагревателя Thermo Pro 90.Напишите нам по адресу:
Webasto Thermo & Comfort North America, Inc.
Группа технической документации
15083 North Road
Фентон, Мичиган 48430
Вам также предлагается заполнить нашу онлайн-анкету, касающуюся нашей технической документации и веб-сайта по адресу:
www.techwebasto.com
Если у вас возникнут какие-либо немедленные вопросы относительно данного руководства, процедур установки внутри или самого продукта,
позвоните нам по телефону:
(800) 860-7866
www.webasto.us
или отправьте факс по адресу:
(810) 593-6001
5
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
Правила установки в транспортном средстве
2. Правила установки в
Транспортное средство
2.3
2.1.1
2.1.2
2.2
Сфера
В соответствии с положениями пункта 2.1.2,
нагреватели внутреннего сгорания должны быть установлены в
в соответствии с требованиями, содержащимися в
это Приложение.
Заливная горловина топливного бака не должна находиться в
пассажирский салон и должен иметь плотно
установите крышку, чтобы предотвратить утечку топлива.
2.3.2
Тип топлива и заливная горловина должны быть
четко обозначены на подогревателях для жидкого топлива, для
который подача топлива отделена от топлива
поставка для автомобиля.2.3.3
На заливной горловине топливного бака должна быть табличка.
предупреждение о необходимости выключения обогревателя
перед заправкой. Идентичное предупреждение также должно
включаться в операционные
инструкции.
В случае автомобилей и прицепов с обогревателями
для жидкого топлива предполагается, что эти автомобили
соответствуют требованиям настоящего Приложения.
2,4
Положение нагревателя
2.4.1
2.2.1
Части кузова автомобиля и другие компоненты
в непосредственной близости от обогревателя должны быть
защищен от чрезмерного нагрева и опасностей
загрязнения топливом или маслом.2.2.2
Нагреватель внутреннего сгорания не должен
опасность возгорания даже при перегреве. Этот
требование считается выполненным, если забота
принимается во время установки, чтобы гарантировать
адекватное расстояние от всех частей, а также
адекватная вентиляция и огнестойкость
материалы или теплозащитные экраны.
2.2.3
2.2.4
2.2.5
2.2.6
2,5
Для пассажирских транспортных средств, таких как шаттл
автобусы, транзитные автобусы и междугородные автобусы, обогреватель
нельзя устанавливать в пассажирском салоне. А
устройство в герметичной крышке, что также соответствует требованиям
требования, изложенные в параграфе 2.2.2, может быть
используется, однако.
При размещении обогревателя все разумные
необходимо принять меры предосторожности, чтобы свести к минимуму риск
травм или повреждения предметов в
транспортное средство.
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
Впуск воздуха для горения
2.5.2
Воздухозаборник должен располагаться таким образом
что ему не могут препятствовать другие объекты.
Водозабор
2.6.1
Подача воды для обогрева должна быть
защищен от замерзания подходящим
противоморозная добавка до необходимой прочности, как
по указанию производителя.Поставка
вода, подлежащая нагреву, не должна быть загрязнена
коррозионные соединения и другие примеси.
2.6.2
Заливной шланг необходимо защитить от повреждений.
2.7.1
6
Выпускной патрубок должен располагаться в таком
способ, которым выхлопные газы не могут попасть внутрь
автомобиля через вентиляционные устройства, горячего воздуха
воздухозаборники или открытые окна.
Воздух для камеры сгорания
нагреватель нельзя извлекать из
пассажирский салон автомобиля.
2,7
Хорошо видимый индикатор в поле пользователя
видимость должна быть видна при включении обогревателя
включен или выключен.Система вытяжки
2.5.1
2,6
Модель / Табличка с серийным номером или ее дубликат
(дубликат модели / табличка с серийным номером) должны быть установлены в
таким образом, чтобы он оставался четко читаемым, когда
в автомобиле установлен подогреватель.
Подача топлива
2.3.1
Перед тем, как
установка этого оборудования.
2.1
Thermo Pro 90
Выход горячей воды
Шланги горячей воды в автомобиле должны быть
размещены или защищены таким образом, чтобы
исключить любой риск травм или повреждений, вызванных
прямой контакт.
www.techwebasto.com
Thermo Pro 90
2.7.2
Правила установки в транспортном средстве
Шланг для отвода воды должен быть защищен так, чтобы
ему не могут препятствовать другие предметы или
поток воды по шлангам.
ВАЖНЫЙ!
Несоблюдение установки
инструкции и примечания, содержащиеся
в этом случае вся ответственность
отказался от вебасто. То же самое относится, если
ремонт проводится неправильно или с
использование деталей, отличных от оригинальных
Запчасти Webasto. Это приведет к
признание недействительным официального утверждения типа на
обогреватель и, следовательно, его
омологация / типовая лицензия.www.webasto.us
7
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
Назначение / Версия
Thermo Pro 90
3. Назначение / версия
3.1
Назначение подогревателя охлаждающей жидкости
Подогреватели охлаждающей жидкости Webasto Thermo Pro 90 используются в
подключение к собственной отопительной системе автомобиля
-
-
-
-
обогреть кабину,
разморозить окна автомобилей и
для подогрева двигателей с водяным охлаждением,
для обогрева лодок и мотодомов (прогулочных транспортных средств)
Водонагреватель работает независимо от двигателя.
и подключен к системе охлаждения, топливной системе
и электрическая система автомобиля.Обогреватели Thermo Pro 90 отличаются друг от друга своим
расположение компонентов и в том, что
у них разные блоки управления.
3,2
3.2.1
Версии
Версия Thermo Pro 90
Thermo Pro 90 12 В / 24 В дизель
Водонагреватель на «дизельном» топливе
Водонагреватели рассчитаны на 12 В и 24 В.
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
8
www.techwebasto.com
Thermo Pro 90
Установка
4. Установка
ВАЖНЫЙ!
датчик температуры выхлопных газов и неплотный монтаж
кабель датчика температуры выхлопных газов к блоку управления
должно быть обеспечено во время установки.Водонагреватель необходимо устанавливать снаружи.
пассажирский салон.
4.3
Требования последней версии
«Hazmat» также необходимо соблюдать для
установка обогревателя в автомобили подержанные
для перевозки опасных веществ.
4.1
Табличка с моделью
Табличку с моделью необходимо расположить так, чтобы ее нельзя было
повреждены и должны быть четко различимы при включении обогревателя.
установлен (в противном случае необходимо
использовал).
Неприменимые годы необходимо стереть с заводской таблички.
Место установки / Место установки
4.4
Обогреватель должен быть установлен как можно ниже.
можно позволить нагревателю и циркуляционному насосу быть
кровотечение автоматически. Это особенно важно, поскольку
Циркуляционный насос не самовсасывающий.
Знак CE
Водонагреватель Thermo Pro имеет знак CE, так как он
соответствует действующим нормам. Обогреватель
удовлетворяет требованиям класса А. В результате
Применяются следующие дополнения:
Установка должна производиться в соответствии с
инструкции по установке, представленные в данном руководстве.Это устройство класса А. Это устройство
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ может вызвать радиопомехи в
ЗАМЕТКА:
Если производитель ТС выпустил специальную установку
инструкции, они должны соблюдаться.
4.2
спальные районы; в этом случае
от владельца может потребоваться
предпринять соответствующие меры.
Для установки ТЭНа
Как правило, установка в моторном отсеке
представляет собой достаточный скрининг. Пожалуйста, свяжитесь с
Команда техподдержки Webasto в случае, если радио
тем не менее вмешательство происходит.
Обогреватель должен быть закреплен минимум тремя M8
винты.Винты необходимо затягивать с моментом затяжки
18 Нм. (13,3 фунт-фута).
4.2.1
Датчик температуры выхлопных газов
4.5
Кабель датчика температуры выхлопных газов предназначен для
высокая температура (термостойкость). Материал
устойчив к постоянному воздействию температур до
185 ° C, однако он чувствителен к внешним механическим воздействиям.
влияет. До того, как окончательное место установки будет
набора рекомендуется провести анализ на
возможный риск повреждения кабеля из-за удара камнями.
Если возможен удар камнем, то меры предосторожности
нужно взять.например защитное покрытие.
Совместимость
Обогреватель реверсивный, совместим с предыдущими моделями.
относительно точек установки на транспортном средстве.
Периферийные устройства Thermo Pro 90 также совместимы
с предыдущей моделью Thermo 90 ST. Это делает это
возможно дооснащение Thermo Pro 90.
Датчик температуры выхлопных газов необходимо обработать
осторожно - это чувствительный электронный керамический компонент!
Когда Thermo 90 ST заменяется на Thermo Pro
90, дозирующий насос Thermo 90 ST (DP2 или
DP30) также необходимо заменить на Thermo Pro 90
насос-дозатор (DP42)!
Растягивающая нагрузка кабеля датчика температуры выхлопных газов
на головке датчика всегда следует избегать во время
установка и эксплуатация отопителя.Резкие изгибы в
кабель на головке датчика не допускается, чтобы
предотвратить повреждение тефлоновой изоляции кабеля.
При замене дозирующего насоса (с DP2 или DP30
согласно DP42) необходимо установить новый жгут проводов дозирующего насоса.
используется для подключения DP42 к существующей Thermo 90
Жгут проводов ST (жгут 5м насоса-дозатора 5010871A).
Не тяните за кабель после достижения температуры выхлопа.
датчик установлен!
Если датчик упадет во время технического обслуживания,
затем необходимо установить новый датчик.Правильное состояние слюдяного диска (изоляции) на
датчика, фиксация кабельных зажимов
www.webasto.us
9
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
Примеры мест установки
Thermo Pro 90
5. Примеры мест установки
Рисунок 1: Места установки
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
10
www.techwebasto.com
Thermo Pro 90
Установка обогревателя на автомобиль
6. Установка обогревателя на автомобиль.
6.1
Допустимые монтажные позиции
3
1
2
Направление охлаждающей жидкости
Топливное соединение
Рис. 2: Допустимые монтажные положения комплекта корпуса, только 1 и 2.Положение 3 недопустимо.
Рисунок 3: Допустимые положения для установки нагревателей Thermo Pro 90
1 - Впуск топлива
2 - Выход теплообменника
3 - Вход теплообменника
4 - Выпускной патрубок
5 - Впуск воздуха для горения
A - Высота 232 мм (9,13 дюйма)
B - Ширина 140 мм (5,5 дюйма)
L - длина 355 мм (14 дюймов)
L * - Длина от блока управления до входа
штуцер циркуляционного насоса
Рис.4: Входы / выходы / размеры нагревателя Thermo Pro 90
www.webasto.us
11
381 мм (15 дюймов)
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
Установка обогревателя на автомобиль
Thermo Pro 90
Не просверливайте отверстия в верхней или нижней части фланцев рамы автомобиля!
ВНИМАНИЕ! Не сваривайте раму и фланцы автомобиля!
мм)
80/32 ”
5
(3 мм)
70 3/4 дюйма
(2-
Рисунок 5: Просверлите раму только в заштрихованной области!
310 мм (12-13 / 64 дюйма)
80 мм
(3-5 / 32 ”)
70мм
(2-3 / 4 дюйма)
150 мм
(5–29 / 32 дюйма)
23мм
(29/32 дюйма)
50 мм
(1 31/32 дюйма)
Рисунок 6: Монтаж корпуса обогревателя через заднюю стенку (вертикальный или горизонтальный монтаж)
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
12
www.techwebasto.com
Thermo Pro 90
Установка обогревателя на автомобиль
150 мм
150 мм
484 мм
363 мм
158мм
500 мм
Рис.7: Дополнительный перпендикулярный монтаж с помощью набора кронштейнов, номер по каталогу 8
www.webasto.us
13
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
Подключение к системе охлаждения автомобиля
Thermo Pro 90
7. Подключение к системе охлаждения автомобиля.
7.1
Общая информация
Нагреватель подключается к системе охлаждения автомобиля, как показано на рисунках 9–14, в зависимости от типа
система обогрева автомобиля.Система должна содержать не менее 6 литров охлаждающей жидкости. В
Система должна быть заполнена смесью антифриза и воды в соответствии с рекомендациями производителя транспортного средства. Поток охлаждающей жидкости
всю систему необходимо поддерживать в любых условиях эксплуатации.
При желании можно установить запорную арматуру на впускном и выпускном патрубках двигателя контура подогревателя охлаждающей жидкости,
хотя запорная арматура не обязательна. Все клапаны должны оставаться открытыми в течение года.
ВАЖНЫЙ!
Для поддержания оптимального состояния нагревателя периодически запускайте нагреватель на 20 минут ежемесячно в течение
межсезонье.Перед включением нагревателя охлаждающей жидкости убедитесь, что все запорные клапаны открыты.
• Используйте трубные фитинги NPT 1/2 дюйма или больше для шланговых соединений на двигателе.
• Используйте высококачественный прочный внутренний диаметр 3/4 дюйма. Шланг охлаждающей жидкости контура нагревателя охлаждающей жидкости.
• Шланги следует устанавливать без перегибов и перегибов, которые могут ограничивать поток охлаждающей жидкости.
• Чтобы обеспечить надлежащий выпуск воздуха, продолжайте поднимать шланги, если это возможно. Избегайте «гусиных шеек», чтобы не задерживать воздух.
• Шланги должны быть поддержаны там, где это необходимо, чтобы предотвратить истирание и повреждение компонентов автомобиля.• Шланговые соединения должны быть закреплены хомутами, чтобы предотвратить их соскальзывание.
• Направление потока в нагревателе охлаждающей жидкости должно совпадать с направлением потока в системе циркуляции охлаждающей жидкости двигателя.
ВАЖНЫЙ!
Хомуты следует затягивать с моментом 4 Нм. (35 фунт-дюймов)
Использование силиконового шланга требует специальных зажимов для шланга.
Разделите подачу и обратку нагревателя.
соединения на двигателе до
практичен для оптимального нагрева двигателя
и производительность нагревателя. См. Рисунок 8.
Оптимальный поперечный поток двигателя
Рисунок 8: Обеспечение оптимального перетока
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
14
www.techwebasto.com
Thermo Pro 90
Подключение к системе охлаждения автомобиля
Перед первым использованием обогревателя или после замены охлаждающей жидкости необходимо тщательно удалить воздух из системы охлаждения.
Надлежащий выпуск захваченного воздуха можно определить по почти бесшумной работе циркуляционного насоса. Слабое кровотечение может
вызывает срабатывание ограничителя температуры с возвратом во время работы нагревателя.
7.2
Различные конфигурации сантехники
Выберите подходящую конфигурацию сантехники в соответствии с требованиями клиентов и типом системы автомобиля.На рисунке 9 показана конфигурация предварительного прогрева / наддува двигателя.
На рисунках с 10 по 13 показаны конфигурации двухъярусного обогрева и подогрева / наддува двигателя.
На рис. 14 показана система для транспортных средств с непрерывной работой вентилятора или с вентиляторами теплообменника с высоким током.
В этом случае рекомендуется установка вспомогательного теплообменника с низким потреблением тока.
2
7
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Подключение подачи охлаждающей жидкости
Теплообменник автомобиля
Насос охлаждающей жидкости
Нагреватель Thermo Pro 90
Патрубок возврата охлаждающей жидкости
Насос охлаждающей жидкости двигателя
Термостат
1.2.
3.
4.
5.
6.
7.
Подключение подачи охлаждающей жидкости
Автомобильные теплообменники
Насос охлаждающей жидкости
Нагреватель Thermo Pro 90
Патрубок возврата охлаждающей жидкости
Насос охлаждающей жидкости двигателя
Термостат
1
6
4
5
3
Рисунок 9: Система, сконфигурированная для предварительного подогрева двигателя и форсированного подогрева.
2
2
1
7
6
4
5
3
Рис. 10: Система, настроенная «последовательно» с обоими теплообменниками.
www.webasto.us
15
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
Подключение к системе охлаждения автомобиля
2
Thermo Pro 90
2
7
1
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Подключение подачи охлаждающей жидкости
Автомобильные теплообменники
Насос охлаждающей жидкости
Нагреватель Thermo Pro 90
Патрубок возврата охлаждающей жидкости
Насос охлаждающей жидкости двигателя
Термостат
6
4
5
3
Рис. 11: Система, соединенная последовательно с задним теплообменником в «двухконтурной» системе отопления.2
2
7
1
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Подключение подачи охлаждающей жидкости
Автомобильные теплообменники
Насос охлаждающей жидкости
Нагреватель Thermo Pro 90
Патрубок возврата охлаждающей жидкости
Насос охлаждающей жидкости двигателя
Термостат
4-ходовой обратный клапан
6
4
5
3
Рисунок 12: Система, сконфигурированная в контуре заднего теплообменника с использованием дополнительного 4-ходового обратного клапана.
2
2
8
7
10
9
1
9
6
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Подключение подачи охлаждающей жидкости
Автомобильные теплообменники
Насос охлаждающей жидкости
Нагреватель Thermo Pro 90
Патрубок возврата охлаждающей жидкости
Насос охлаждающей жидкости двигателя
Термостат
Автоматический регулирующий клапан
Соединители типа "звезда"
Байпасный шланг 13-16мм I.Д.
(1/2 дюйма - 5/8 дюйма внутренний диаметр)
4
5
3
Рисунок 13: Система, сконфигурированная с байпасным контуром в контуре заднего теплообменника, где автоматический поток
установлен регулирующий клапан. Байпас необходим в том случае, если клапан закрыт во время работы нагревателя.
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
16
www.techwebasto.com
Thermo Pro 90
11
Подключение к системе охлаждения автомобиля
2
2
8
7
9
1
9
6
4
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Подключение подачи охлаждающей жидкости
Автомобильные теплообменники
Насос охлаждающей жидкости
Нагреватель Thermo Pro 90
Патрубок возврата охлаждающей жидкости
Насос охлаждающей жидкости двигателя
Термостат
Автоматический регулирующий клапан
Соединители типа "звезда"
N / A
Вспомогательный теплообменник
5
3
Рис. 14: Система, сконфигурированная с дополнительным вспомогательным теплообменником, подключенным «последовательно / параллельно» с задним обогревателем.
контур теплообменника.www.webasto.us
17
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
Подача топлива
Thermo Pro 90
8. Подача топлива.
8.1
Общая информация
Значения максимального давления на топливе
точки извлечения указаны в таблице ниже и в
Рисунок 16.
Сторона впуска
Сторона нагнетания
D1- Внутренний диаметр топливопровода
= 2 мм.
D2: внутренний диаметр
топливопровод = 2 мм.
h2 - Размер топливного бака
над дозирующим насосом [м]
h3: Размер обогревателя
над дозирующим насосом [м]
S1 - Размер топливного бака
под дозирующим насосом [м]
S2: Размер обогревателя
под дозирующим насосом
[м]
l1 - Длина топливопровода
l2: длина топливопровода
при D1 = 2 мм => l1 ≤ 3 м
P1: относительное давление топлива при
точка удаления
Топливо забирается из топливного бака автомобиля или из
отдельный топливный бак.Покомпонентное изображение на Рисунке 15.
Иллюстрирует развитие компонентов топливной системы.
Рисунок 16: Параметры топливной системы
На заливной горловине топливного бака должна быть табличка.
предупреждение о том, что обогреватель необходимо выключить перед
заправка.
Рисунок 15: Компоненты топливной системы
B
F
А
E
грамм
D
0 °
C
А.
Б.
С.
Д.
Топливная труба
Соединительный шланг
Топливный фильтр
Зажим шланга
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
E. Топливный насос
F. Топливопровод
G. Соединительный шланг 90 °
18
www.techwebasto.com
Thermo Pro 90
8,2
Подача топлива
Установка топливного напорного патрубка
Для установки напорной трубы:
Этот отдельный топливозаборник исключает какое-либо влияние
давление.1. просверлите отверстие диаметром 25 мм (1 дюйм) в верхней части топливного бака.
(элемент G, рисунок 17).
2. Удалите острые заусенцы и гладкие края наждаком.
ткань.
3. Определите длину стояка при установке. Конец
должен располагаться как минимум на 25 мм (1 дюйм) над дном резервуара.
Отрежьте лишнюю трубу под углом 45 градусов.
Удалите заусенцы.
4. свободно соберите элементы C, D, E и F (Рисунок 17).
5. нанести герметик на резьбу элемента B и
ввинтите в элемент F. Полностью затяните элемент B.
6. Вставьте напорную трубу в отверстие под углом. Скольжение на одно плечо
элемента F, рис. 17 внутри отверстия, как показано на
Рисунок 18.Если возможно, можно установить запасной порт с резьбой NPT.
используется для напорной трубы. Если запасного порта нет,
выполните следующие инструкции в разделе «Чтобы установить
стояк ».
А
B
Ø 25 мм (1 дюйм)
C
D
E
F
Топливный бак
25 мм (1 дюйм)
Ø 25 мм (1 дюйм)
F
грамм
Подробный вид
А.
Б.
С.
Д.
Э.
Ф.
ГРАММ.
Топливная труба
Компрессионный фитинг
Шестигранная гайка
Металлическая шайба
Резиновая шайба
Бобышка резервуара 1/4 ”NPT
Отверстие 25 мм (1 дюйм)
Рисунок 18: Установка стояка - рисунок 1
Рисунок 17: Заливной патрубок Webasto
www.webasto.us
19
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
Подача топлива
Thermo Pro 90
7. Установите напорную трубу в горизонтальное положение и вставьте напротив
плечо под отверстие бака. См. Рисунок 19.
8. Отцентрируйте напорную трубу в отверстии резервуара. См. Рисунок 20.
Рисунок 20: Установка стояка - рисунок 3
9. Поднимите стояк и затяните на месте с помощью
зажимную гайку (поз. A на рис. 21). Не затягивайте слишком сильно, чтобы резиновая шайба не выдавилась!
А
Рисунок 19: Установка стояка - рисунок 2
Топливо
танк
Рисунок 21: Установка стояка - рисунок 3
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
20
www.techwebasto.com
Thermo Pro 90
8,3
Подача топлива
Топливные магистрали
Только стальные и пластиковые стропы из пластика, легкие и
для топливных магистралей может использоваться термостабилизированный.
Поскольку линии обычно не могут быть маршрутизированы с константой
градиент подъема, внутренний диаметр не должен быть
разрешено превышать определенный размер. Пузырьки воздуха или газа будут
накапливаются в линиях с внутренним диаметром более
более 4 мм (5/32 дюйма), и это приведет к неисправности
во время работы нагревателя, если линии провисают или
направлен вниз.Диаметры, указанные на рисунке 16
гарантирует, что пузырьки не образуются.
Линии не должны проходить вниз от
насос-дозатор к ТЭНу.
Топливные магистрали без опоры должны быть защищены, чтобы предотвратить их появление.
от провисания. Они должны быть установлены таким образом, чтобы
они не могут быть повреждены летящим дорожным мусором и высокими
температуры, т.е. близко к выхлопной трубе.
Рисунок 23: Соединение топливопровода / соединительного шланга
Топливопроводы должны быть надежно закреплены на соединениях с помощью
хомуты для шлангов, чтобы предотвратить их соскальзывание.8,4
Насос-дозатор топлива комбинированный подача, дозировка
и запорной системы и подлежит определенной установке
критерии (см. рисунки 24).
ВАЖНЫЙ!
Линии реза без заусенцев и не сминаются
их. Запрещается разрезать топливопровод боковыми резками.
плоскогубцы!
8.3.1
Топливный насос-дозатор
Соединение двух топливопроводов с
соединительный шланг
Правильный порядок соединения топливных магистралей с
шланг показан на рисунке 22. Убедитесь, что нет
утечки.
Верный
Зажим
Рис.24: Дозирующий насос DP42 - монтажное положение
8.4.1
Место установки
Дозирующий насос желательно устанавливать в прохладном месте.
место.
Неправильный
Пузырь
Пузырь
Дозирующий насос и топливопроводы устанавливать нельзя.
в пределах диапазона излучаемого тепла от горячих частей автомобиля.
При необходимости следует использовать тепловой экран.
Рисунок 22: Соединение топливопровода / соединительного шланга
www.webasto.us
21 год
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
Подача топлива
8.4.2
Thermo Pro 90
Вложение
Насос-дозатор необходимо закрепить с помощью амортизатора вибрации. Его монтажное положение ограничено
показано на рисунке 24, чтобы обеспечить эффективное автоматическое
кровотечение.Из-за опасности коррозии только подлинный Webasto.
части могут использоваться для штекерных соединений между
насос-дозатор и жгут проводов насоса-дозатора.
8,5
Топливный фильтр
Разрешается использовать только фильтр Webasto, если топливо
ожидается заражение. Если возможно, установите вертикально,
однако, по крайней мере, по горизонтали (проверьте направление потока).
ВАЖНЫЙ!
Не заменяйте поставляемый Webasto
топливный фильтр без замены Webasto.
Это может привести к неправильной работе обогревателя.
0 ° - 90 °
А
Ø 5 мм
Рисунок 25: Топливный фильтр
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
22
www.techwebasto.com
Thermo Pro 90
Подача воздуха для горения
9. Подача воздуха для горения.
Воздух для горения ни в коем случае не может быть
взяты с территорий, занятых людьми. Воздух для горения
всасывающее отверстие не должно указывать в направлении движения.
Он должен быть расположен таким образом, чтобы он не забивался
грязь или снег и не может всасывать брызги воды.
ВАЖНЫЙ!
Воздух для горения необходимо отводить с помощью
трубку подачи воздуха для горения из положения, которое
максимально прохладно и защищено от
брызги воды.Трубка забора воздуха для горения (внутренний диаметр не менее
30 мм) может составлять от 0,5 м до 5 м (от 1,6 до 16 футов) в длину с
несколько поворотов на 360 °. Минимальный изгиб
радиус 45 мм (1,75 дюйма).
Забор воздуха для горения не должен проходить в
вблизи выхода выхлопных газов.
ВАЖНЫЙ!
Минимум 0,5 м воздуха для горения
труба должна быть установлена ​​на каждом
заявление.
ВАЖНЫЙ!
Если трубка забора воздуха для горения не может быть
установлен так, чтобы он наклонялся вниз,
отверстие для слива воды диаметром 4 мм
(5/32 дюйма) должна быть сделана в самой нижней точке.Если обогреватель установлен рядом с источником топлива,
Трубка подачи воздуха для горения должна быть проложена таким образом, чтобы предотвратить
пары от проникновения. Отверстия должны быть защищены от брызг.
Вентиляционное отверстие размером не менее 7 см².
требуется, если обогреватель установлен в закрытом ящике. В
размер вентиляционного отверстия необходимо увеличить
соответственно, если температура в боксе превышает
допустимая температура окружающей среды обогревателя (см.
Технические данные).
www.webasto.us
23
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
Система вытяжки
Thermo Pro 90
10. Выхлопная система
Выхлопная труба (внутренний диаметр 38 мм) может быть установлена ​​длиной от 0,5 м до 5 м (от 1,6 до 16 футов) и несколькими
изгибы в сумме не более 360 °. Минимальный радиус изгиба составляет 85 мм (3,35 дюйма).
Глушитель выхлопа обязателен и должен быть установлен рядом с обогревателем.
Отверстие выхлопной трубы не должно быть направлено в сторону передней части автомобиля (см. Рисунок 27).
Отверстие выхлопной трубы должно быть расположено так, чтобы оно не забивалось снегом и грязью.Жесткие трубы из нелегированной или легированной стали с минимальной толщиной стенки 1,0 мм или гибкие трубы из легированной стали.
только должен использоваться как выхлопная труба. Выхлопная труба крепится к глушителю с помощью одобренного зажима глушителя. Видеть
Рисунок 27 для подробностей. Другие требования см. В разделе 2 правил.
Нагреватель снят для
ясность иллюстрации
B
C
А
Рисунок 26: Установка глушителя выхлопа - только комплект кожуха
А. Глушитель
Б. муфта (между отопителем и глушителем)
C. «L» скоба
Глушитель выхлопных газов крепится к отопителю с помощью соединительной муфты между отопителем и глушителем и кронштейна, прикрепленного к нему.
нижняя сторона корпуса.См. Рисунок 26 для получения подробной информации.
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
24
www.techwebasto.com
Thermo Pro 90
Система вытяжки
Выхлопная труба должна быть надежно закреплена
не более 150 мм (6 дюймов) от конца
выхлопной трубы, чтобы угол
90 ° ± 10 ° вертикально вниз.
10 °
10 °
Направление разряда почти вертикальное 90 ° ± 10 °
Рисунок 27: Окончание выхлопной трубы
ВАЖНЫЙ!
Если выхлопная труба не может быть установлена ​​так, что она наклонена вниз во всех точках, следует использовать отверстие для слива конденсата.
диаметром 4 мм (5/32 дюйма) должны быть выполнены в самом нижнем месте, чтобы конденсат мог стекать.www.webasto.us
25
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
Электрические соединения
Thermo Pro 90
11. Электрические соединения
11.1 Подключение жгута проводов питания / управления
В идеале питание обогревателя должно подаваться напрямую от аккумуляторных батарей автомобиля или главной шины.
Блок управления отопителем оборудован защитой от низкого напряжения. Аккумуляторы автомобиля обязательно должны храниться в
хорошее состояние для оптимальной работы отопителя.
Для достижения наилучших результатов для спальных мест и обогрева двигателя Webasto рекомендует использовать систему из четырех аккумуляторов.Держатель предохранителя с защитой от атмосферных воздействий должен быть установлен для защиты нагревателя (поставляется с блоком питания / управления.
обуздать).
1
2
3
К H
еа
4
тер
Против
t ro l
Uni
т
Главный предохранитель
+
Veh
IC
+
1.
2.
3.
4.
Жгут переключателя / таймера
Жгут обогревателя (предварительно установлен)
Разъем основного жгута
Жгут электропитания
+
+
-
le S
ys
Тем
Pow
э
-
-
-
Фрам
например
ро
унд
Рисунок 28: Сборка жгута проводов питания и управления
A. Поместите элемент 1 в кабину транспортного средства в том месте, где должен быть установлен выключатель или таймер.
B. Проложите элемент 4 к аккумуляторному отсеку автомобиля и подключите его к аккумуляторам, как показано на Рисунке 28.Коричневый провод на массу, красный провод с предохранителем
держатель к положительному. Убедитесь, что соединения аккумулятора чистые и защищены антикоррозийным составом.
C. Пункт 3 (главный разъем) должен оставаться неподключенным до тех пор, пока не будут установлены все электрические компоненты и нагреватель не будет готов к работе.
первоначальный запуск.
ВАЖНЫЙ! Все силовые соединения должны быть защищены предохранителями в пределах 14 дюймов от батареи.
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
26 год
www.techwebasto.com
Thermo Pro 90
Электрические соединения
11.2 Подключение элементов управления
Отопитель можно включать и выключать с помощью следующих органов управления Webasto:
• Переключатель, см. Принципиальные схемы на рисунках 29 и 33.• Таймер, см. Принципиальные схемы на рисунках 30 и 34.
11.2.1 Тумблер
1
2
3
4
Подключение жгута проводов управления обогревателем
Использование переключателя на 24 В
1.
2.
3.
4.
Белый (Земля)
Красный (Мощность)
Черный (по сигналу)
Зеленый (индикация работы)
Рисунок 29: Тумблер
11.2.2 Подключение таймера элемента управления (SmarTemp)
Подключение жгута проводов управления обогревателем
Использование SmarTemp Control fx
1.
2.
3.
4.
Красный (Мощность)
Коричневый (Земля)
Черный или серый (сигнал ВКЛ / ВЫКЛ)
Зеленый (диагностический мигающий код)
Рисунок 30: 7-дневный таймер SmarTemp Control fx с 4 программами
Все кабели и провода, которые не требуются, должны быть изолированы от случайного
ВНИМАНИЕ! Короткое замыкание или заземление.www.webasto.us
27
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
Электрические соединения
Thermo Pro 90
Панель управления следует устанавливать в подходящем месте на плоской поверхности, если возможно, на видном месте.
- Подключите панель управления к имеющимся разъемам на
жгут проводов отопителя (см. «Подключения
Раздел диаграмм »)
- Используйте размеры сверления (рис.32), чтобы слегка отметить
два монтажных отверстия.
- (Необязательный шаг) Проложить жгут проводов через
монтажной поверхности просверлите отверстие диаметром 17 мм (11/16 дюйма). Делать
обязательно протолкните ремень через отверстие перед
установка клемм в корпус разъема)
- Закрепите SmarTemp Control двумя прилагаемыми
# 4 винта.- Наклейте прилагаемую предупреждающую наклейку «Heater Off» в
хорошо видное место для водителя.
- Соблюдайте прилагаемое руководство по установке / эксплуатации.
для правильной настройки меню.
Рисунок 31. Элемент управления (SmarTemp Control fx)
ПРИМЕЧАНИЯ:
- Всегда следите за тем, чтобы позади
место установки перед сверлением.
- Обеспечьте хорошую читаемость при выборе установки
место нахождения.
- Соблюдайте информацию на этикетках и цветных этикетках.
маркировка при подключении элемента управления к
жгут проводов транспортных средств.Рис. 32. Размеры сверления SmarTemp.
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
28 год
www.techwebasto.com
Thermo Pro 90
Электрические соединения
11.3 Вентилятор автомобиля
Вентилятором отопителя автомобиля можно управлять с помощью реле, см. Принципиальную схему рис. 33 или 34 (разъем X8 контакт 2
Фиолетовый или контакт D из X13.
11.4 Установка контрольных температур Thermo Pro 90
При подаче сигнала зажигания на разъем Х8 блока управления, контакт 7, возникают разные пороги управления.
эффективный.
Номинальная температура на датчике
Регулировка температуры
Включите снова после регулирования температуры
Двигатель "ВКЛ"
65 ° С (149 ° F)
75 ° С (167 ° F)
60 ° С (140 ° F)
Двигатель выключен
80 ° С (176 ° F)
90 ° С (194 ° F)
75 ° С (167 ° F)
Если сигнал на клемме D + не подается, температуры такие же, как при «Двигатель выключен».www.webasto.us
29
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
Электрические схемы
Thermo Pro 90
12. Принципиальные схемы
Сечения кабеля
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
Обозначения цветов кабеля
30
www.techwebasto.com
Thermo Pro 90
Электрические схемы
12.1 Условные обозначения принципиальной схемы Thermo Pro 90
Обозначение позиции
Комментарий
A1
Нагреватель
A2
Модуль контроля
B1
Датчик температуры выхлопных газов
Би 2
Датчик температуры охлаждающей жидкости
B3
Ограничитель температуры / датчик перегрева
BT
Аккумулятор
h2
Световой индикатор работы
1
Цепь вентилятора автомобиля
E
Свеча накаливания
F1
Предохранитель 5 А
Миниатюрный предохранитель банкомата
F2
Предохранитель 20 А
Миниатюрный предохранитель банкомата
F3
Предохранитель 30 А
Плоский предохранитель ATO
h2
Символ «Нагрев» на дисплее
Индикатор работы (в позиции P2)
h4
Свет символа
Свет (в п. P2)
M1
Мотор
Вентилятор нагнетания воздуха в камеру сгорания
M2
Мотор
Циркуляционный насос
P1
SmarTemp FX
Для запрограммированной работы
P2
Цифровой таймер 1531
Для запрограммированной работы
S1
Переключить переключатель
ВКЛ ВЫКЛ
X1
4-полюсный штекерный разъем
К элементу M1 (Двигатель вентилятора воздуха в камеру сгорания)
X2
Штекерный разъем, 2-полюсный
К элементу E (воспламенитель)
X3
Штекерный разъем, 2-полюсный
К разъему X11 (топливный насос)
X4
Штекерный разъем, 2-полюсный
К разъему X12 (Циркуляционный насос)
X5
Штекерный разъем, 2-полюсный
К пункту B2 (Датчик температуры охлаждающей жидкости)
X6
Штекерный разъем, 2-полюсный
К пункту B1 (Датчик температуры выхлопных газов)
X7
Штекерный разъем, 2-полюсный
К пункту B3 (Ограничитель температуры)
X8
12-полюсное штекерное соединение
К пункту A1 (Блок управления)
X10
Штекерный разъем, 2-полюсный
Диагностика
X11
Штекерный разъем, 2-полюсный
К элементу Y1 (Топливный насос)
X12
Штекерный разъем, 2-полюсный
К позиции M2 (Циркуляционный насос)
X13
Штекерный разъем, 9-полюсный
К пункту X14
X14
Штекерный разъем, 9-полюсный
К элементу S1 или P1
X15
Штекерный разъем, 4-полюсный
К пункту X16
X16
Штекерный разъем, 4-полюсный
К пункту P1
Y1
Дозирующий насос
Топливный насос отопителя
www.webasto.us
Аккумулятор автомобиля
Терминал нужно добавить в X14
Webasto P / N: 
4 Deutsch P / N: 0462-209-16141
31 год
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
Электрические схемы
Thermo Pro 90
Рисунок 33: Thermo Pro 90 с переключателем ВКЛ / ВЫКЛ - схема подключения
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
32
www.techwebasto.com
Thermo Pro 90
Электрические схемы
Рисунок 34: Thermo Pro 90 с 7-дневным таймером SmarTemp Control fx - схема подключения
www.webasto.us
33
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
Первоначальный запуск
Thermo Pro 90
13.Первоначальный запуск
ВАЖНЫЙ!
См. Инструкции по технике безопасности в инструкциях по эксплуатации и техническому обслуживанию.
Перед запуском обогревателя необходимо внимательно прочитать инструкции по эксплуатации и техническому обслуживанию.
ЗАМЕТКА:
Из-за низкого расхода топлива обогревателю может потребоваться несколько попыток запуска для заполнения топливопровода и заправки топливопровода.
система.
Перед первым запуском обогревателя температура охлаждающей жидкости должна быть <60 ° C (140 ° F), как это делает обогреватель.
не переходить в режим сгорания при высоких температурах двигателя.После установки обогревателя осторожно удалите воздух из водяной системы и системы подачи топлива. Следуй инструкциям
поставляется производителем транспортного средства для этой цели.
Проведите испытание нагревателя, чтобы проверить все соединения для воды и топлива на предмет утечек и убедиться в их надежности.
Если нагреватель выходит из строя во время работы, неисправность необходимо определить и устранить.
Пример:
11 сек. время заполнения при длине линии 1 м, частоте дозирующего насоса 9 Гц, внутреннем диаметре топливопровода 2 мм.Настройка CO2 не требуется при первоначальном запуске, так как нагреватель предварительно настроен на заводе.
Подробная процедура настройки CO2 описана в руководстве для станций технического обслуживания.
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
34
www.techwebasto.com
Thermo Pro 90
Исправление проблем
14. Устранение неполадок
14.1 Общая информация
Блок управления постоянно контролирует работу нагревателя. Блок управления выявляет ошибки на отдельном отопителе.
компоненты и неисправности в процессе эксплуатации. Если в блоке управления возникают ошибки компонентов и неисправности в работе,
обогреватель выключится.14.2 Блокировка нагревателя
Топливо подается на макс. 240 секунд, если пламя не зажигается.
Топливо подается на макс. 240 секунд, если пламя гаснет во время работы.
Подача топлива прекращается, если система перегревается (срабатывает ограничитель температуры). Если система перегревает
ограничитель температуры сбрасывается сам по себе после периода охлаждения.
Если защита от пониженного напряжения отключает систему более чем на 20 секунд, подача топлива прерывается и
нагреватель выключается.
ЗАМЕТКА:
Нагреватель не включается автоматически.Обогреватель необходимо выключить и снова включить для повторного запуска.
после неисправности.
Thermo Pro 90
12 Вольт
10 В - 0,5 В
24 Вольт
21В - 1В
14.2.1 Процедура сброса блокировки
Продолжайте эту процедуру, если:
•
НЕТ функции обогревателя
•
световой индикатор неисправности непрерывно мигает
1. Установите переключатель в положение «ON», снимите источник питания (предохранитель, B +, B-).
2. Установите переключатель в положение «ВЫКЛ».
3. Установите на место источник питания (предохранитель, B +, B-).
4. На этом процедура сброса завершена.
5. Подтвердите работу нагревателя. Если коды неисправности не исчезнут, обратитесь к разделу 14.3 и при необходимости отремонтировать.
14.3 Диагностика после аварийного отключения Thermo Pro 90
Проверить предохранители и штекерные разъемы.
14.3.1 Версия с переключателем
Если система работает с переключателем, характер неисправности указывается мигающим кодом на световом индикаторе.
(переключатель переключателя) во время выбега отопителя.
После пяти коротких сигналов посчитайте длинные вспышки:
1x
Нет запуска (после 2 попыток запуска)
2x
Сбой пламени
3x
Пониженное или повышенное напряжение
4x
Преждевременное распознавание пламени
www.webasto.us
35 год
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
Исправление проблем
Thermo Pro 90
5x
N / A
6x
Обрыв датчика температуры охлаждающей жидкости или короткое замыкание датчика температуры
7x
Прерывание дозирующего насоса или короткое замыкание дозирующего насоса
8x
Прерывание электродвигателя вентилятора, короткое замыкание электродвигателя вентилятора или неправильная скорость электродвигателя вентилятора
9x
Прерывание свечи накаливания или короткое замыкание воспламенителя
10x перегрев
11x Обрыв циркуляционного насоса или короткое замыкание циркуляционного насоса
12x короткое замыкание главного выключателя аккумуляторной батареи
13x Короткое замыкание на выходе вентилятора автомобиля
14x Неисправна защита от перегрева
15x Эталонное сопротивление не достигается при запуске
16x слишком высокая температура выхлопных газов
17x Неисправен датчик температуры выхлопных газов
14.3.2 Версия с таймером
Если система оснащена цифровым таймером, сообщение о неисправности появляется на дисплее таймера после возникновения неисправности:
F
01
Нет запуска (после 2 попыток запуска)
F
02
Сбой пламени
F
03
Пониженное или повышенное напряжение
F
04
Преждевременное распознавание пламени
F
05
N / A
F
06
Обрыв датчика температуры охлаждающей жидкости или короткое замыкание датчика температуры
F
07
Прерывание дозирующего насоса или короткое замыкание дозирующего насоса
F
08
Прерывание электродвигателя вентилятора, короткое замыкание электродвигателя вентилятора или неправильная скорость электродвигателя вентилятора
F
09
Прерывание свечи накаливания или короткое замыкание воспламенителя
F
10
Перегрев
F
11
Обрыв циркуляционного насоса или короткое замыкание циркуляционного насоса
F
12
Короткое замыкание главного выключателя аккумуляторной батареи
F
13
Короткое замыкание на выходе вентилятора автомобиля
F
14
Неисправна защита от перегрева
F
15
Эталонное сопротивление не достигается при запуске
F
16
Слишком высокая температура выхлопных газов
F
17
Неисправен датчик температуры выхлопных газов
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
36
www.techwebasto.com
Thermo Pro 90
Технические данные
15. Технические данные
За исключением случаев, когда указаны предельные значения, технические данные относятся к обычным допускам нагревателя ± 10% при температуре окружающей среды.
температура +20 ° C (68 ° F) при номинальном напряжении и условиях.
15.1 Электрические компоненты:
Модуль управления, электродвигатели нагнетателя воздуха в камеру сгорания и циркуляционного насоса, керамический штифт накаливания, дозирующий насос, переключатель
и таймер доступны в версиях на 12 и 24 В.
Ограничитель температуры, датчик температуры и датчик пламени идентичны на нагревателях 12В и 24В.15.2 Топливо для Thermo Pro 90 (Дизель):
Необходимо использовать дизельное топливо, указанное производителем транспортного средства. Топочный мазут также можно использовать, если он соответствует требованиям.
до нормального качества, доступного на рынке Северной Америки.
Нам не известно о негативном влиянии добавок.
Если топливо сливается из бака транспортного средства, следуйте инструкциям по добавкам, выпущенным производителем транспортного средства.
Если вы перейдете на низкотемпературное топливо, подогреватель должен проработать примерно 15 минут, чтобы топливо
система заправлена ​​новым топливом.Нагреватель Thermo Pro 90 также одобрен для использования с PME (биодизельное топливо), которое соответствует стандарту DIN EN 14214.
Нагреватель
Операция
Thermo Pro 90
Символ утверждения
E1 122R 00 0320 (обогреватель)
E1 10R 03 6196 (ЭМС)
Модель
Водонагреватель с испарительной горелкой
Тепловая мощность
Максимум.
диапазон регулирования
9,1 кВт (31000 БТЕ)
1,8 кВт - 7,6 кВт (6000 БТЕ / час - 26000 БТЕ / час)
Топливо
Дизель
PME (биодизель)
Расход топлива
Максимум.
диапазон регулирования
1,1 л / ч (0,29 галлона / ч)
> 0,21 - 0,92 л / ч (0,05 гал / час - 0,24 галлона / час)
Номинальное напряжение
Диапазон рабочего напряжения
Номинальная потребляемая мощность с циркуляцией
насос (без вентилятора автомобиля)
Пермь.окружающая температура:
Блок управления отопителем:
Дозирующий насос:
12 В
24 В
10,5 ... 15,5 В
или 20 ... 31,5 В
≤ 90 Вт
≤ 80 Вт ≤ 37 Вт
Максимум.
диапазон регулирования
- Операция
-Место хранения
-40 ° ... + 80 ° C (-40 ° ... + 176 ° F)
-40 ° ... +125 ° C (-40 ° ... + 257 ° F) (нагреватель выключен, может быть подключено рабочее напряжение)
- Операция
-Место хранения
> -40 +30 ° C (> -40 + 86 ° F)
> -40 +85 ° C (> -40 + 185 ° F)
Пермь. рабочее давление (теплоноситель)
Максимум.
2,0 бар (29 фунтов на кв. Дюйм)
Емкость теплообменника
0,15 л (0,158 кварты)
Максимум. температура всасываемого воздуха для горения
+40 ° С (104 ° F)
Минимальная мощность системы
6.00 л (6,34 кварты)
CO2 в выхлопных газах (нормальный рабочий диапазон) Макс.
Размеры нагревателя (допуск  3 мм)
* Модуль управления установлен на отопитель
9 ... 11,5% к объему
L = длина: 355 (381 *) мм W = ширина: 131 мм H = высота: 232 мм
Масса
4,9 кг (10,8 фунта)
Насос охлаждающей жидкости U4840
Объемный расход при 0,3 бар (4,35 фунта / кв. Дюйм)
700 л / ч (3,08 галл / мин)
Габаритные размеры
134 x 53 x 90 (5,28 x 2,08 x 3,5 дюйма)
Масса
0,36 кг (0,8 фунта)
Таблица 1: Технические данные
www.webasto.us
37
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
Thermo Pro 90
Примечания
15.3 Размеры Thermo Pro 90
1
Забор воздуха для горения
2
Выхлопная труба
3
Впускной топливопровод
4
Вход охлаждающей жидкости
5
Выход охлаждающей жидкости
L
355 мм (14 дюймов)
L * 381 мм (15 дюймов)
ЧАС
232 мм (9,13 дюйма)
B
140 мм (5,5 дюйма)
Рисунок 35: Размеры коробки нагревателя / корпуса Thermo Pro 90
www.webasto.us
38
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
Thermo Pro 90
Технические данные
ПРИМЕЧАНИЯ
www.webasto.us
39
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
15083 North Road
Фентон, Мичиган 48430
Горячая линия технической поддержки
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ:
(800) 860-7866
Канада:
(800) 667-8900
Орг.5/2014
Ред. 12/2014
P / N 5010926A
www.techwebasto.com
 

Webasto Mazda 6 Инструкция по установке (стр. 7)