Инструкция сигнализации пантера: Автосигнализация Пантера инструкция по эксплуатации и настройке

alexxlabОпубликовано

Содержание

Инструкции Pantera — Угона.нет

Название Размер Скачать
Pantera Автосигнализация Pantera CLC-180

инструкция по установке

2.00 Мб
Pantera XS-50

Руководство пользователя и инструкция по установке

0.26 Мб
Pantera XS-330

Руководство пользователя и инструкция по установке

0.36 Мб
Pantera XS-300

Руководство пользователя и инструкция по установке

0.

26 Мб
Pantera XS-200

Руководство пользователя и инструкция по установке

0.31 Мб
Pantera XS-1700

Руководство пользователя и инструкция по установке

0.33 Мб
Pantera XS-1000

Руководство пользователя и инструкция по установке

0.28 Мб
Pantera SLR-5625 RC

Руководство пользователя

4. 68 Мб
Pantera SLR-5625 RC

Руководство по установке

2.81 Мб
Pantera SLR-5625 BG

Инструкция пользователя

4.68 Мб
Pantera SLR-5625 BG

Инструкция по установке

2.81 Мб
Pantera SLR-5600

Инструкция по установке

7.86 Мб
Pantera SLR-560

Инструкция по установке

7. 86 Мб
Pantera SLK-868RS

Инструкция по установке

2.74 Мб
Pantera SLK-868RS

Инструкция пользователя

1.14 Мб
Pantera SLK-85

Руководство пользователя

0.21 Мб
Pantera SLK-775RS

Инструкция пользователя

0.79 Мб
Pantera SLK-775RS

Инструкция по установке

0. 98 Мб
Pantera SLK-755RS ver. 2

Руководство пользователя

0.47 Мб
Pantera SLK-755RS

Руководство пользователя

0.51 Мб

Автосигнализация Пантера

В современном мире, где вы никогда не можете быть уверены в защите вашего автомобиля, одной из лучших является продукция российской компании Saturn High-Tech, торговой маркой которой считаются такие автосигнализации, как Пантера, Аллигатор и другие. И хотя системы Пантера появились чуть позже, чем системы Аллигатор, их история продолжается вот уже 15 лет.

Автомобильная сигнализация Пантера

С уникальными функциями, такими как включение защиты в случае сбоёв в работе, охрана от ложных срабатываний, система разработана с использованием современных противоугонных механизмов.

Основные функции

На рынке можно встретить одностороннюю, двустороннюю автосигнализацию Пантера с автозапуском. Все устройства поставляются в полной комплектации:

  • мощная сирена;
  • двухуровневый датчик удара;
  • переключатель.

Видеообзор автомобильной сигнализации Пантера:

Модели CLK-355, 375, QX-44, CL-500 представляют собой одностороннюю систему. Их основные функции включают в себя:

  • противоугонную функцию Anti-Carjacking с возможностью активного безопасного глушения двигателя;
  • мощную 6-тональную сирену;
  • программируемый персональный код отключения системы;
  • режим Anti-HiJack;
  • дистанционный режим Valet;
  • встроенные реле системы для управления замками дверей, правыми/левыми указателями поворота;
  • 2-уровневый датчик удара;
  • сервисный режим Valet;
  • другие программированные параметры.

Двусторонними автосигнализациями бренда Пантера являются модели SLK-468, CLC-180, CLC-200, SLR-5625 BG, SLR-5650, QX-270. Из основных функций, которыми обладают эти устройства, можно назвать:

  • будильник, часы, таймер;
  • функция виброоповещения;
  • вызов владельца;
  • поиск автомобиля;
  • автоматическое открывание и запирание дверей.

На видео показано, как работает сигнализация Пантера с автозапуском двигателя:

Автосигнализация с автозапуском двигателя представлена такими моделями, как SLK-625RS, SLK-775RS, SLK-868RS. Эти устройства отличаются повышенной защитой от угона, наличием оригинального многофункционального брелока, большими возможностями автозапуска и широким набором сервисных функций. Инструкция автосигнализации Пантера с автозапуском поставляется в комплекте с устройством.

Подключить автосигнализацию самостоятельно

Схема подключения автосигнализации Пантера обычно входит в комплект с устройством. Некоторые владельцы воспринимают её с тревогой, но если вы хотите надёжно установить систему на свой автомобиль, просто будьте внимательны и делайте всё в соответствии с требованиями.

Вещи, которые нужно иметь в виду

Брелок односторонней сигнализации Пантера

Если транспортное средство, на которое производится установка автосигнализации Пантера своими руками, имеет механическую КПП, а выбранное устройство является моделью с дистанционным запуском, вам нужно поставить магнитный переключатель. В противном случае вы можете иметь проблемы с дистанционным запуском функций вашей автосигнализации.

Вы должны знать, какие блокировочные системы использует ваш автомобиль и какой цвет провода необходимо подключить для взаимодействия с функциями сигнализации. Также вам нужно узнать, как подключить реле для функции блокировки дверей.

Установка

Установка автосигнализации Пантера своими руками начинается с подбора необходимых инструментов, а именно вам понадобится:

  • изолента;
  • мультиметр/вольтметр;
  • ножницы;
  • контрольная лампа;
  • дрель;
  • стяжки;
  • двусторонняя монтажная лента.

Установите модуль в салоне авто позади приборной панели. Не подключайте основной провод питания для ввода/вывода проводов мультиконтактного модуля управления, пока не будут сделаны все соединения.

Брелок двухсторонней сигнализации Пантера

Установите сирену в моторном отсеке в месте, которое является недоступным. Убедитесь, что он будет находиться в пределах недосягаемости горючих или движущихся деталей двигателя.

Установить контакты выключателей в багажнике и капоте. Выбери такое заземлённое место, где вода не будет уменьшать их работоспособность. Все выключатели должны быть установлены так, чтобы не мешать открыванию/закрыванию капота.

Установите светодиод на приборной панели или в области видимости для обеспечения сдерживающего фактора. Свет должен быть хорошо виден с места водителя и снаружи автомобиля. Установите антенну под поясом линии приборной панели для лучшего приёма.

Смонтируйте ручной переключатель и переключатель управления в доступном месте. Таким местом может стать нижняя часть панели или бардачок.

Смонтируйте реле в месте начала провода соленоида замка зажигания. Закрепите его с помощью кабеля вокруг жгута проводов реле.

Вооружитесь вашей инструкцией автосигнализации Пантера с автозапуском, чтобы протестировать включение всех функций.

Замена деталей

Основные детали автосигнализации Пантера

Если у вас сломалась какая-то часть устройства, вы можете проделать такую операцию, как прошивка сигнализации Пантера, то есть заменить сломанную часть на новую, подключив её к системе. Делается это довольно просто в домашних условиях. Если речь идёт о потерянном или сломанном брелоке, сначала нужно купить новый и присоединить его к сигнализации.

Для этого нужно вскрыть старый брелок и узнать, какой тип идёт в комплекте с системой. Брелоки бывают двух типов:

  • с частотой передачи сигнала 308 MHz;
  • с частотой передачи сигнала 434 MHz.

Внутри брелока, вскрыть который можно с помощью отвёртки, вы увидите кварцевый генератор, на нём будет видна цифра частоты передачи сигнала.

После приобретения нужного комплекта приступайте к прошивке сигнализации Пантера. Под рулевой колонкой автомобиля вы найдёте размещённые там блок предохранения, рычаг открытия капота и педаль сцепления.

Чтобы установить новый брелок, нужно найти переключатель, который размещён в передней части предохранительного блока. На нём поменяйте выключатель в положение «Установить». Дальше нажмите любую кнопку на одном брелоке, затем на втором. После этого снова поменяйте положение выключателя в положение «Выключить». Прошивка автосигнализации Пантера позволит вашему новому брелоку включиться в систему.

Автосигнализация Пантера представлена на рынке многими различными типами, которые способны удовлетворить потребности в безопасности каждого владельца автомобиля. Некоторые из них представляют собой довольно простые системы, которые издают лишь звук тревоги при несанкционированном открытии дверей или багажника. Более сложные варианты характеризуются эксклюзивным предупредительным сигналом, который легко идентифицирует владелец в случае опасности. Через ряд датчиков, подключённых к центральному компьютеру, сигнализация срабатывает в ответ на раздражители, такие как звон бьющегося оконного стекла или подозрительная активность, происходящая в непосредственной близости.

Новый автомобиль — это большие инвестиции, поэтому есть смысл защитить его, установив сигнализацию Пантера. Множество вариантов моделей даёт большие возможности для ваших пожеланий и бюджета. Вы уже остановили свой выбор на конкретной модели?

Схема Подключения Сигнализации Пантера — tokzamer.ru

Подсоедините остальные провода системы как показано на схеме 4.


При срабатывании системы указатели поворота будут мигать в течение 30 секунд, привлекая визуальное внимание к автомобилю. Подсоедините остальные провода системы как показано на схеме 4.

Некоторые модели сигнализации предполагают регулировку чувствительности посредством брелока.
Как подключить сигнализацию

Первая стоит гораздо дороже, но дает возможность постоянно отслеживать состояние автомобиля.

В этом устройстве предусмотрено четыре элемента управления. При правильной установке концевой выключатель должен иметь не менее 6 мм хода при закрывании капота а также багажника, при наличии второго, аналогичного выключателя.

СИД начнет мигать.

Он должен быть хорошо виден снаружи, но не отвлекать водителя при езде.

Под рулевым колесом транспортного средства вы увидите размещенные там педаль сцепления, рычаг открытия капота и блок предохранения.

Подключение и проверка ЦЗ и Сигнализации в домашних условиях.

Виды автосигнализации pantera

Если произведены соответствующие подключения и программирование при установке система также автоматически закроет окна автомобиля. Во время пятисекундного временного интервала трижды нажать кнопку Valet.

Дистанционное включение режима Anti-HiJack с помощью передатчика производится одновременным нажатием и удерживанием кнопки 1 и кнопки 2 передатчика системы в течение 3 секунд при включенном зажигании.

Указатели поворота мигнут 1 раз. Но с ее помощью владелец узнает только температуру ДВС.

Длительный сигнал сирены сообщит об успешной привязке передатчика.

Не перепутайте этот провод с тонким черным проводом антенны, который выходит из центрального блока управления отдельно.

Он должен быть хорошо виден снаружи, но не отвлекать водителя при езде. Главное, чтобы она не находилась поблизости от двигающихся и сильно нагревающихся элементов двигателя.

Эти местом может стать бардачок либо нижний отдел панели. По окончании секундного отсчета произойдет следующее: Красный СИД системы начнет мигать медленно.
Подключение блока упраления центральным замком

См. также: Периодичность испытания заземляющих устройств

Auto alarm PANTERA ; Сигнализация PANTERA ; Схема подключения PANTERA ; Инструкции PANTERA

Через 3 секунды после того, как багажник будет закрыт, система опять автоматически возьмет эту цепь под охрану. Вы можете также установить дополнительный концевой выключатель для обеспечения охраны багажника или задней двери автомобиля.

Функции каждого из этих проводов приведены ниже: Перед подключением системы к установленным электроприводам замков дверей необходимо определить тип штатной системы центрального замка. Когда необходимый комплект приобретен, приступите к прошивке автосигнализации.

Есть одно важное обстоятельство.

Набор проводов с разъемами для выполнения монтажа. Нажмите кнопку 1 передатчика ещё раз для снятия системы с охраны сирена подаст 2 сигнала, указатели поворота мигнут 2 раза и т. Эти местом может стать бардачок либо нижний отдел панели.

Все известные сигнализации этого модельного ряда можно распределить на две группы — двусторонние и односторонние. Кроме того, в автосигнализациях Pantera можно настроить несколько вариантов защиты — стандартный, тихий, бесшумный и с заведенным мотором. Не размещайте сирену рядом с сильно нагревающимися узлами или движущимися частями в моторном отсеке.

Подключить автосигнализацию самостоятельно


Соответственно этому назначению разработчики предусмотрели широкий набор программных опций и вариантов подключения, позволяющий системе полноценно функционировать на автомобилях разных классов и производителей. В мануал входит электрическая схема для выполнения монтажа сигнализации. Для выключения режима «Паника» нажмите и отпустите кнопку 1 и кнопку 2 передатчика одновременно. Нажмите кнопку 1 передатчика ещё раз для снятия системы с охраны сирена подаст 2 сигнала, указатели поворота мигнут 2 раза и т. Программируем сигналку самостоятельно Список всех опций и значений приводится в руководстве монтажника: Таблицу составил изготовитель оборудования Pantera, а подходит она для одной модели — SLKRS.

Кнопочный концевой выключатель с соединительной клеммой. Когда необходимый комплект приобретен, приступите к прошивке автосигнализации.

В комплекте с ней идут шурупы, с помощью которых выполняется закрепление устройства на выбранном месте. Технологии утепления Избегайте укладки этого провода вокруг главных сильноточных жгутов проводки. Система сработает, включится сирена, начнут мигать указатели поворота и внутрисалонное освещение если данная опция подключена. Его нужно закрепить при помощи кабеля вокруг проводов реле.
Установка сигнализации Pantera CL 500 на ВАЗ 2104, 2105, 2107 (часть1)

Основные функции

Для этого — выньте выключатель дверного замка из панели двери водителя и протестируйте провода, идущие от выключателя.

Новгородская, д.

Красный светодиод, сигнализирующий о состоянии охранной системы, размещают на приборной панели в месте, хорошо заметном снаружи автомобиля и, при этом, индикатор не должен отвлекать водителя. Частота передачи сигнала — MHz. Этот провод обеспечивает мигание габаритных огней при постановке и снятии системы с охраны, а также при срабатывании системы и при включении режима «Паника».

Желтый присоединяется к проводу замка зажигания. Главный пейджер для управления, оборудованный пятью кнопками и дисплеем.

АВТОЭЛЕКТРИК

Хитростей применяется много — от блокировочных устройств до хитроумных секреток, с помощью которых можно ограничить передвижение транспорта. В этом устройстве предусмотрено четыре элемента управления. Возможность регулировки параметров датчика удара дистанционно, по уровням.

СИД при этом будет мигать 2 или 3 раза через паузу в течение 30 секунд, указывая на неисправную и обойденную цепь. Нажмите и удерживайте любую кнопку передатчика до тех пор, пока Вы не услышите длинный сигнал сирены, подтверждающий, что программирование нового передатчика произведено.

Свежие записи

Сделать это можно самостоятельно. Оранжевый предназначен для блокировки стартера. Некоторые из них являют собой достаточно простые устройства, которые могут лишь издавать звук тревоги во время несанкционированного открытия багажника либо дверей.

Для включения сервисного режима Valet: Сядьте в машину и включите зажигание система должна быть снята с охраны. Не размещайте сирену рядом с сильно нагревающимися узлами или движущимися частями в моторном отсеке. Указатели поворота мигнут 2 раза. Возможность регулировки параметров датчика удара дистанционно, по уровням.
Подключение сигнализации PANTERA CL-550 к центральному замку ВАЗ 2112/10

Инструкция по эксплуатации Сигнализация Pantera (Пантера): Схема подключения и настройка

В наше неспокойное время защита транспортных средств стала актуальной проблемой. Естественно, на рынке появился большой выбор систем безопасности. В статье рассматривается сигнализация Pantera: ее особенности, достоинства и недостатки, модели, инструкция по эксплуатации.

Характеристики противоугонной системы

Автосигнализация Pantera — противоугонная система нового поколения.

Модельный ряд

Системы охранной сигнализации

Pantera представлены в широком ассортименте. Определиться с моделью можно по Berelia, а также узнать об их возможностях из инструкции по эксплуатации.

SLK 625RS

Охранная система SLK 625RS завоевала большую популярность. Модель с автозапуском и двусторонней связью. В комплект входят две цепочки для ключей.

SLK 675RS ver 2

Сигнализация Pantera SLK 675RS VER 2 имеет стандартный набор функций, как и в предыдущей версии, но дополняется функцией автоматического запуска двигателя в указанное время.Двухуровневый датчик удара позволяет правильно настроить чувствительность, тем самым исключив ложные срабатывания.

QX 270.

В данной автосигнализации с двумя цепочками для ключей есть возможность запрограммировать код, позволяющий отключить систему. Включение режима тревоги и ее отключение возможно в два этапа. В комплекте с QX 270 инструкция содержит информацию по установке и настройке (автор видео — Avtozvuk.ua — база автозвука).

XS 1000.

Модель XS 1000 оснащена двумя передатчиками, кодом динамической защиты, двухуровневым датчиком удара. В комплекте с системой XS 1000 инструкция дает возможность заняться установкой и настройкой. Бесшумная установка в режим защиты и снятие с него, защита от ложных срабатываний — это достоинства XS 1000.

Плюсы и минусы устройств

Pantera завоевала свою популярность такими преимуществами, как:

  • бесшумное включение и отключение режим защиты;
  • защитный динамический код;
    • моторчик
  • автозапуск с возможностью прогрева салона;
  • стабильная работа в широком диапазоне температур;
  • программируемые функции;
  • брелки с двусторонними звеньями.

Наряду с достоинствами есть недостатки:

  • установка требует специальных знаний;
  • иногда стоимость не соответствует качеству;
  • с хорошим качеством по высокой цене;
  • нет ранее не заявленного гарантийного срока.

Руководство по эксплуатации и установке

Перед тем, как приступить к работе, вы должны изучить инструкции по установке и настройке, которые имеют все руководства по эксплуатации.

Установка состоит из этапов:

  1. Сначала следует отключить питание автомобиля, сняв клемму с минусом на АКБ.
  2. Под капотом размещена сирена мундштуком вниз.
  3. В салоне установлен блок управления.
  4. Далее необходимо установить датчик удара, клемму багажника и капота, сервисную кнопку Valet.
  5. Далее необходимо подключиться к бортовой сети.

В настройках каждого типа будильника есть свои нюансы. Поэтому по поводу настроек для конкретной модели лучше обращаться к инструкции по эксплуатации.

После установки необходимо проверить работоспособность системы безопасности для уверенного использования.

Как отключить девайс?

Выполняется нажатием кнопки на брелке. В таком случае нужно знать, как отключить сигнализацию.

Делать это нужно следующим образом:

  • уменьшить дистанцию, причиной могут быть радиопомехи;
  • чек;
  • заменить батарейки в брелке;
  • Если вы забыли ПИН-код, то вам нужно найти его в фирме, устанавливающей систему;
  • проверить предохранители.

Если эти меры не дали результатов, вам следует обратиться в фирму, которая участвовала в установке.

TR-0011-A Panther 300M VHF (136-155 МГц) Руководство пользователя Руководство по установке HARRIS CORPORATION 


 360 Herndon Parkway
Люкс 1400
Херндон, Вирджиния, 20170
http://www. rheintech.com
ПРИЛОЖЕНИЕ E: РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
Com-Net Ericsson Critical Radio Systems, Inc.Идентификатор FCC: OWDTR-00011-A
Отчет о сертификации FCC и Канады
2001056 РЕД. 1 / QRTL01-030
Модель: Panther 300M VHF (136-155 МГц)
Стр. 42
MM101031V2 R1A
PANTHER ™ 300M VHF
Мобильное радио
Инструкция по установке
УВЕДОМЛЕНИЕ!
Ремонт этого оборудования должен производиться только уполномоченным
сервисный техник или объект, назначенный поставщиком. Любой ремонт,
изменения или замена рекомендуемых деталей, произведенных пользователем на этом
оборудование, не одобренное производителем, может привести к аннулированию права пользователя
полномочия на эксплуатацию оборудования в дополнение к полномочиям производителя
гарантия.УВЕДОМЛЕНИЕ!
Программное обеспечение, содержащееся в этом устройстве, защищено авторским правом Com-Net Ericsson.
Critical Radio Systems, Inc. Неопубликованные права защищены в соответствии с
законы об авторском праве США.
Это руководство опубликовано Com-Net Ericsson Critical Radio Systems, Inc.  без каких-либо
гарантия. Улучшения и изменения в этом руководстве, вызванные опечатками,
неточности в текущей информации или улучшения программ и / или оборудования, могут быть
производства Com-Net Ericsson Critical Radio Systems, Inc., в любое время и без предварительного уведомления.
Такие изменения будут внесены в новые редакции данного руководства. Не является частью этого руководства
могут воспроизводиться или передаваться в любой форме и любыми средствами, электронными или механическими,
включая ксерокопирование и запись для любых целей без письменного разрешения
компании Com-Net Ericsson Critical Radio Systems, Inc.
Авторские права © 2001, Com-Net Ericsson Critical Radio Systems, Inc. Все права защищены.
ОГЛАВЛЕНИЕ
Страница
ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ................................................................... 4
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ .............................................. 5
ВСТУПЛЕНИЕ ................................................. ....... ......................... 7
РАСПАКОВАТЬ И ПРОВЕРИТЬ ОБОРУДОВАНИЕ .................................... 7
ОПЦИИ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ............................................... ......... 8
МОНТАЖ................................................. .................................. 9
ШАГ 1 - ПЛАНИРУЙТЕ УСТАНОВКУ............................................. 9
ШАГ 2 - НАЙДИТЕ НЕОБХОДИМЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ................................... 9
ЭТАП 3 - ПОДГОТОВКА ОБОРУДОВАНИЯ ........................................ 10
ШАГ 4 - ПРОГРАММИРОВАНИЕ РАДИО ............................................ ..... 15
ШАГ 5 - УСТАНОВИТЕ КАБЕЛИ ............................................. .............. 16
ШАГ 6 - УСТАНОВИТЕ ОПЦИИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ .................... 22
ЦИФРЫ
Рисунок 1 - Типовая схема подключения ................................................ 11
Рисунок 2 - Снятие верхней крышки ............................................ ............... 12
Рисунок 3 - Заводские настройки перемычки внутреннего динамика (активировано) 13
Рисунок 4 - Заводские настройки по умолчанию для перемычки JP600 . ........................ 14
Рисунок 5 - Снятие пластиковой крышки ............................................ ........... 15
Рисунок 6 - Обороты силового кабеля 113 7674/10 ........................................ ... 17
Рисунок 7 - Монтажный кронштейн и комплект оборудования монтажного кронштейна...... 20
Рисунок 8 - Установка монтажного кронштейна ............................................ .. 21
Рисунок 9 - Крепление радиостанции к кронштейну ........................................... ....... 22
Рисунок 10 - Установка внешнего динамика ........................................... 25
Рисунок 11 - Вариант внешнего динамика ............................................ ......... 26
Рисунок 12 - Реле внутреннего / внешнего динамика ......................................... 27
Рисунок 13 - Внешнее автомобильное оповещение ........................................................... .... 29
Рисунок 14 - Внешнее реле сигнализации ............................................ .............. 29
Рисунок 15 - Опция датчика зажигания . ........................................... ............. 30
ТАБЛИЦЫ
Таблица 1 - Опции и аксессуары мобильной радиостанции PANTHER 300M ......... 8
Таблица 2 - Описание интерфейса разъема P3 дополнительного радиооборудования ................ 23
ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Оператор любой мобильной радиосвязи должен знать об определенных опасностях.
общие для работы автомобильных радиопередач.Список из нескольких
приведены возможные опасности:
1.
Взрывоопасные атмосферы - так же, как опасно заправлять автомобиль
двигатель работает, аналогичные опасности существуют при эксплуатации мобильного радио,
не забудьте выключить радио при заправке автомобиля. Не носить
емкости с горючим в багажнике автомобиля, если магнитола установлена ​​в
багажник.
2.
Помехи системам автомобильной электроники - Электронное топливо
системы впрыска, электронные системы противоскольжения, электронные
системы круиз-контроля и др., являются типичными электронными системами, которые могут
неисправность из-за отсутствия защиты от радиочастотной энергии
присутствует при передаче.  Если в автомобиле установлено такое оборудование,
проконсультируйтесь с дилером и заручитесь их помощью в определении ожидаемого
работа электронных схем при передаче по радио.
3.
Динамитные капсюли-детонаторы - динамитные капсюли могут вызвать
взорваться, включив радио в пределах 500 футов от капсюлей.
Всегда соблюдайте знаки "Выключите двустороннюю радиосвязь", размещенные там, где
используется динамит.При перевозке капсюлей в автомобиле:
4.
а.
Капсюли-детекторы храните в закрытом металлическом ящике с мягкой подкладкой.
б.
Не выключайте радио всякий раз, когда вставляются капсюли-детекторы.
или сняты с автомобиля.
Транспортные средства, работающие на сжиженном нефтяном (LP) газе - Мобильное радио
установки на транспортных средствах, работающих на сжиженном углеводородном газе с
Баллон сжиженного нефтяного газа в багажнике или другом герметичном пространстве внутри
интерьер транспортного средства должен соответствовать требованиям национальной противопожарной защиты.
Стандарт ассоциации (NFPA) 58, требующий:
а. Помещение, в котором находится радиооборудование, должно быть изолировано
заглушить пространство, в котором находится баллон сжиженного газа и его арматура.
б.
Для баллона сжиженного газа должны использоваться внешние заправочные патрубки.
c.
Баллон сжиженного нефтяного газа должен выходить за пределы транспортного средства.
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Радиостанция Com-Net Ericsson генерирует радиочастоты.
электромагнитная энергия в режиме передачи. Это радио
разработан и классифицирован как «Только для профессионального использования»,
это означает, что его следует использовать только во время
трудоустройство лиц, осведомленных об опасностях и
способы минимизировать такие опасности.Это радио НЕ
предназначен для использования «населением в целом» в
неконтролируемая среда.
Это радио было протестировано и соответствует ограничениям FCC на радиочастотное излучение.
для «Только для профессионального использования». Кроме того, радиостанция Com-Net Ericsson
соответствует следующим стандартам и рекомендациям в отношении РФ
уровни энергии и электромагнитной энергии и оценка таких уровней для
воздействие на человека:
•
Бюллетень FCC OET 65 Издание 97-01 Дополнение C, Оценка
Соответствие директивам Федеральной комиссии связи США по радиоизлучению человека
Частотные электромагнитные поля. •
Американский национальный институт стандартов (C95.1 - 1992), Стандарт IEEE
для уровней безопасности в отношении воздействия радиочастоты на человека
Электромагнитные поля, от 3 кГц до 300 ГГц.
•
Американский национальный институт стандартов (C95.3 - 1992), IEEE
Рекомендуемая практика измерения потенциально опасных
Электромагнитные поля - ВЧ и СВЧ.
ОСТОРОЖНОСТЬ
Чтобы гарантировать, что ваше воздействие радиочастотного электромагнитного
энергия находится в допустимых пределах FCC для
профессиональное использование, всегда соблюдайте следующие
методические рекомендации:
•
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать радиостанцию ​​без соответствующей антенны, так как это
может повредить радио, а также может привести к превышению требований FCC RF
пределы воздействия.Подходящая антенна - это антенна, поставляемая с этим
радио или антенну, специально разрешенную Com-Net Ericsson для
использовать с этим радио.
•
ЗАПРЕЩАЕТСЯ передавать более 50% общего времени использования радио (50% -ная нагрузка
цикл). Передача более 50% времени может вызвать RF
должны быть превышены требования соответствия экспозиции.  Радио есть
передача, когда горит светодиод «TX» на дисплее радиоприемника.
Нажатие кнопки «PTT» на микрофоне приведет к включению радиоприемника.
передать.
•
ВСЕГДА используйте аксессуары, разрешенные Com-Net Ericsson (антенны,
динамик / микрофоны и т. д.). Использование неразрешенных аксессуаров может вызвать
Требования Федеральной комиссии связи США по контролю за производственным и контролируемым воздействием в области радиочастотного излучения
быть превышенным.
•
ВСЕГДА сохраняйте расстояние не менее 25 см (10 дюймов) между антенной и
пользователь / прохожие во время передачи. Это радио было протестировано и
признано соответствующим ограничениям удельного коэффициента поглощения (SAR) для
неконтролируемое воздействие на расстоянии 25 см (10 дюймов) или более с использованием
рабочий цикл 50%.
Информация, указанная выше, предназначена для информирования пользователя о RF
воздействия и что делать, чтобы гарантировать, что это радио работает в соответствии с FCC
Пределы радиочастотного излучения этого радио. ВСТУПЛЕНИЕ
Мобильная радиостанция PANTHER ™ 300M предназначена для установки спереди.
крепление магнитолы. В этом руководстве представлены инструкции по мобильной установке и
включает инструкции по установке внешнего рупора или внешнего динамика
параметры.
РАСПАКОВАТЬ И ПРОВЕРИТЬ ОБОРУДОВАНИЕ
Осторожно распакуйте оборудование и убедитесь, что перечисленные ниже элементы соответствуют требованиям.
входит в транспортную тару. Если поврежден
оборудования во время транспортировки, немедленно предъявите претензию перевозчику.
Таблица 1 на странице 8 содержит полный список опций и аксессуаров.
доступно для мобильной радиостанции PANTHER 300M.Радиостанции PANTHER 300M поставляются со следующим:
•
Мобильная радиостанция PANTHER 300M .......................... KRD 103 154 / (1-7)
•
Силовой кабель................................................ ....... об / мин 113 7674/10
•
Монтажный кронштейн .............................................. KG6903
•
Комплект оборудования для монтажного кронштейна . ...................... 52B6032
•
Руководство оператора .............................................. MM101030V1
•
Руководство по установке ............................................ MM101031V1
ОПЦИИ И АКСЕССУАРЫ
В следующей таблице перечислены опции и аксессуары, доступные для
Мобильная радиостанция Пантера 300М.Таблица 1 - Опции и аксессуары мобильной радиостанции PANTHER 300M
ОПИСАНИЕ
НОМЕР ЧАСТИ
ВАРИАНТ
НОМЕР
Микрофон, стандартный
КРИ 101 1654/1
KAMC7J
Микрофон, DTMF
КРИ 101 1654/10
KAMC7K
Вешалка для микрофона
344A4678P1
КАМН1А
Внешний динамик (4 Ом, 10 Вт)
19A149590P11
KALS1H
Дополнительный кабель
Обороты 113 7674/1
KACJ7G
Комплект внешнего реле
19A705499P1
KASU1C
Комплект шумоподавления
19A148539G1
KAPD1A
Силовой кабель
Обороты 113 7674/10
KACJ7H
Аудио тестовый кабель
Обороты 113 2472/48
Обычное программное обеспечение ProGrammer
или же
AE / LZY 213 766/5
TQ3389 R9A
или позже
Программное обеспечение ProGrammer
AE / LZY 213 766/1
TQ3385 R9A
или позже
Кабель интерфейса радиопрограммирования
Обороты 113 2472/47
TQ3393
Кабель Copy CatTM, 300–300 м
Обороты 113 2472/42
TQ3394
Копировать кабель CatTM, 300M-to-300P
Обороты 113 2472/41
TQ3395
МОНТАЖ
ШАГ 1 - ПЛАНИРУЙТЕ УСТАНОВКУ
На рисунке 1 показан пример типовой схемы подключения. Вначале тщательно спланируйте установку радио, чтобы она:
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
Перед
Будьте в безопасности для оператора и пассажиров,
Быть удобным для оператора в использовании,
Будьте аккуратны с виду,
Быть защищенным от повреждений водой,
Легко обслуживать,
Не мешай автомеханикам,
Не мешайте пассажирам и
Обеспечьте хороший поток воздуха вокруг охлаждающих ребер устройства.
Для безопасности пассажиров надежно закрепите радиостанцию, чтобы она не сломалась.
ослабить в случае столкновения. Это особенно важно на станции
вагоны, фургоны и подобные установки, где может быть незакрепленное радио
чрезвычайно опасно для пассажиров автомобиля.Процедуры в этом разделе представляют собой руководство по установке мобильного телефона.
радио. В некоторых приложениях может потребоваться незначительное отклонение от
рекомендуемый порядок и порядок установки оборудования.
Чтобы убедиться в возможности прокладки кабелей, которые вы планируете использовать, рекомендуется
что вы проложите кабели перед установкой радио.  Обязательно оставьте немного
ослабьте каждый кабель так, чтобы радио можно было вытащить для обслуживания вместе с
мощность приложена.
Рекомендуется установить устройство одним из многих Com-Net.
Авторизованные сервисные центры Эрикссон расположены по всей территории США.Персонал этих центров имеет опыт работы с установками такого типа и
может обеспечить безопасную, аккуратную и функциональную установку.
ШАГ 2 - НАЙДИТЕ НЕОБХОДИМЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ
Для установки PANTHER 300M Mobile требуются следующие инструменты.
Радио:
•
Электродрель для сверления монтажных отверстий
•
Сверла и фрезы:
¾ Сверло № 31 (1/8 дюйма)
¾
¾
Сверло 1/2 дюйма или круговая фреза
3/4 дюйма круглорез, кольцевая пила или торцевой пробойник
•
Крестообразные и плоские отвертки
•
№ 10 Torx драйвер
Torx является зарегистрированным товарным знаком CAMCAR Division TEXTRON, Inc.ЭТАП 3 - ПОДГОТОВКА ОБОРУДОВАНИЯ
Монтаж
В этом разделе описывается подготовка радио к установке. В большинстве
приложений, следующие процедуры должны быть выполнены до того, как радио
установлен.  В зависимости от места установки эти процедуры могут
становится очень сложно после установки радио. Список подготовки
включает:
•
Настройка перемычки внутреннего динамика
•
Настройка перемычки линии контроля зажигания
•
Подключение дополнительного кабеля к радио
Прочтите процедуры, представленные в этом разделе.Если вы довольны
с заводскими настройками перемычки по умолчанию, и ваша установка не
требуется дополнительный кабель, пропустите этот раздел и перейдите к ШАГУ 4 - ПРОГРАММА
РАДИО на странице 15.
Снятие верхней крышки и экрана
Для замены внутреннего динамика необходимо снять верхнюю крышку и экран.
перемычка (JP701) или перемычка линии датчика зажигания (JP600) для подключения
вариант кабеля к магнитоле.
1.
Верхняя крышка крепится тремя винтами снизу
радио. Используя отвертку № 10 Torx, ослабьте три винта.
на
верхней части радиостанции, как показано на рисунке 2.2.
Снимите две ручки управления с передней части радио.
3.
Снимите крышку с двух выступов в нижней части радиоприемника. 
10
Рисунок 1 - Типовая схема подключения
11
4.
Снимите верхнюю крышку, подняв заднюю часть и сдвинув ее вперед.
от шасси.
Рисунок 2 - Снятие верхней крышки
12
Рисунок 3 - Заводские настройки перемычки внутреннего динамика (активировано)
Настройте перемычку динамика внутреннего радио (JP701)
Радиостанция PANTHER 300M поставляется с завода с внутренним
Перемычку динамика радиоприемника (JP701) установите в положение 1-2, как показано на рисунке 3.Эта настройка
включает внутренний динамик радио. Установите перемычку на 2-3, если 1) только
Внешний динамик должен быть включен или 2) опция внутреннего / внешнего динамика.
должен быть включен.
Настройка перемычки датчика зажигания (JP600)
Линия Ignition Sense включает или отключает опцию передачи или автомобильного гудка.
через выключатель зажигания автомобиля. Если требуется опция Ignition Sense,
Перемычка датчика зажигания JP600 должна быть установлена ​​на 2-3. Радиостанция ПАНТЕРА 300М
поставляется с завода с перемычкой датчика зажигания (JP600), установленной на 12, как показано на рисунке 4. Эта настройка по умолчанию отключает датчик зажигания.
вариант. Если ваша установка не будет использовать Ignition Sense
строку, пропустите этот раздел и перейдите к следующему разделу.
Чтобы использовать линию Ignition Sense в любом приложении, дополнительный кабель должен быть
13
подключены соответствующим образом, см. раздел «Подключение к датчику зажигания» на стр.
Есть три параметра, которые определяют, как функция Ignition Sense будет
работают - перемычка на магнитоле (как описано выше) и два программируемых
параметры в личности.Программируемые параметры включают / выключают передачу и / или звуковой сигнал.
Предупреждение относительно замка зажигания автомобиля. Для получения дополнительной информации о
параметры личности, см. интерактивную справку в обычном
ProGrammer (TQ-3389 R9A или новее) или ProGrammer (TQ-3385 ​​R9A или
позже).
Рисунок 4 - Заводские настройки по умолчанию для перемычки JP600
14
Подключите дополнительный кабель
Этот раздел относится к установкам, для которых требуется дополнительный кабель.  Опция
кабель (об / мин 113 7674/1) требуется, если вы устанавливаете:
•
Внешний динамик
•
Вариант внутреннего / внешнего динамика
•
Автомобильный гудок
•
Смысл зажигания
•
Внешняя модуляция
•
Внешняя демодуляция
Чтобы подключить дополнительный кабель к радио:
1.Выкрутите два винта Phillips, удерживающих пластиковую крышку на месте, с
на задней панели радиостанции, см. рисунок 5.
Рисунок 5 - Снятие пластиковой крышки
2.
Вставьте дополнительный кабель через отверстие слева, сняв пластиковый
покрытие. Это позволит соединителю пройти через отверстие на задней панели.
радио.
3.
Вставьте разъем дополнительного кабеля в разъем J3 на плате радиоприемника.
4.
Наконец, прикрепите кабель двумя винтами с крестообразным шлицем.
ШАГ 4 - ПРОГРАММИРОВАНИЕ РАДИО
Все радиоприемники должны быть запрограммированы радиоперсоналом.Здесь очень много
параметры мобильной радиостанции PANTHER 300M, которые необходимо настроить и
определены для радио, чтобы работать надлежащим образом для каждого приложения.
Обычный ProGrammer (TQ-3389 R9A или новее) или ProGrammer (TQ3385 R9A или новее) - это программное обеспечение, используемое для создания индивидуальности для
Радиостанция ПАНТЕРА 300М.  Радиолюбитель - это компьютерный файл, который определяет
все рабочие параметры для магнитолы. Для получения дополнительной информации о
программирование радиостанции PANTHER 300M, см. предоставленную интерактивную справку.
с обычным ProGrammer (TQ-3389 R9A или новее) или ProGrammer
(TQ-3385 ​​R9A или новее).Обычно радио программируется до того, как
установлен в транспортном средстве.
15
ШАГ 5 - УСТАНОВИТЕ КАБЕЛИ
Мобильная радиостанция PANTHER 300M устанавливается на переднюю панель. В
расположение крепления, приложение и устанавливаемые опции должны
следует учитывать при планировании прокладки кабеля. Схема кабеля на рисунке 1
на них следует ссылаться в процессе установки.
Силовой кабель
Силовой кабель RPM 113 7674/10 состоит из двухжильного кабеля, см. Рисунок
6. Красный провод с предохранителем подает питание на магнитолу прямо из автомобиля.
аккумулятор.Провод датчика зажигания через отдельный дополнительный кабель используется
радиоэлектроника для определения момента включения зажигания. 
Черный провод - это заземление радио.
Чтобы установить шнур питания:
1.
Снимите предохранитель с кабеля питания.
2.
Когда кабель питания подключается непосредственно к аккумуляторной батарее автомобиля, он
необходимо проложить красный провод питания через брандмауэр автомобиля. Если
существующее отверстие не удобно расположить в брандмауэре, просверлите в брандмауэре отверстие диаметром 1/2 дюйма для прокладки кабеля и вставьте резиновую втулку.Эта втулка необходима для предотвращения истирания свинца. Дополнительный
втулки могут потребоваться, если провода должны проходить через экраны или
охранники в моторном отсеке.
16
Рисунок 6 - Обороты силового кабеля 113 7674/10
Прокладывайте провод вдали от источников тепла в моторном отсеке.
это может привести к повреждению свинца и создать опасность возгорания. В дополнение
провод не следует прокладывать рядом с источниками электрического шума, такими как
электронные модули зажигания или модули круиз-контроля.
3.
Закрепите трос в нескольких местах в моторном отсеке, чтобы
предотвратить возможное повреждение кабеля. 4.
Подключите ЧЕРНЫЙ провод к шасси автомобиля. Подключите провод как
как можно ближе к радио. НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ ЧЕРНЫЙ провод к
батарейный столб «NEG» или «-». Подключите КРАСНЫЙ провод к положительному
(«POS» или «+») вывод аккумуляторной батареи. См. Рисунок 6.
ПРИМЕЧАНИЕ
Источник питания должен иметь минимальный ток.
мощность 13 ампер.
17
Подключиться к воспламенению
Линия датчика зажигания используется для включения или отключения передачи или автомобильного гудка.
Опция оповещения через замок зажигания автомобиля. Для подробного описания
о том, как настроить линию Ignition Sense, см. в разделе «Настройка».
Перемычка контроля зажигания на стр.Независимо от того, как воспламеняется смысл
линия настроена, дополнительный кабель должен быть подключен, как описано ниже для
функция для работы.
Подключите контакт 13 дополнительного кабеля к точке считывания зажигания.
(предпочтительно, точка «Дополнительное оборудование» на панели предохранителей автомобиля), которая переключается
горит, когда ключ зажигания автомобиля находится в положении АКСЕССУАРЫ и РАБОТА
позиции.  Этот вывод должен быть подключен так, чтобы предохранитель автомобиля был
использовал. См. Рисунок 6.
ПРИМЕЧАНИЕ
18
Штекерный разъем DB-25, который подключается к дополнительному кабелю, является
предоставляется пользователем.Точка «Аксессуар» должна упасть до НУЛЯ вольт, когда
проворачивая двигатель и возвращаясь к +12 В после
двигатель заведен. Если выбрана точка, которая упадет до
напряжение между нулем и +12 вольт, радио может
выполните цикл включения питания несколько раз во время запуска. Это
рекомендуется измерять терминал с помощью
вольтметр, чтобы убедиться, что он отключается (падает до нуля вольт)
во время запуска двигателя.
ОСТОРОЖНОСТЬ
При использовании аксессуаров могут возникнуть определенные проблемы.
оборудование подключено к розетке или вспомогательным линиям
автомобиля, где эти линии могут иметь большой фильтр
конденсаторы и путь утечки.Если радио
не выключайтесь в течение разумного периода времени после
зажигание выключено, сначала попробуйте другой аксессуар или
система зажигания A + в автомобиле.  Многие автомобили
иметь более одной цепи, которая переключается зажиганием
переключатель, и может быть доступен тот, у которого нет большого
конденсаторы фильтра или наличие пути утечки.
Если не удается найти другой пункт выдачи, добавьте
470 Ом, резистор мощностью 1 Вт от точки зажигания A +
К земле, приземляться. Это разрядит конденсатор (ы) или уменьшит
напряжение утечки до низкого значения.Ток утечки через
этот резистор будет минимальным (менее 0,03 А), когда
зажигание включено.
19
Рисунок 7 - Монтажный кронштейн и комплект оборудования монтажного кронштейна
Порядок монтажа радиостанции
Следующие процедуры используются для установки радио.
1.
Используя кронштейн в качестве шаблона, разметьте и просверлите монтажные отверстия.
сверлом № 31 (1/8). Не забудьте оставить достаточно места сзади
радиоблока для кабельных соединений и воздушного потока.
Будьте осторожны, чтобы не повредить некоторые важные детали (топливный бак,
корпус трансмиссии и др.) машины при бурении
монтажные отверстия.  Всегда проверяйте, насколько далеко
крепежные винты будут выступать ниже монтажной поверхности
перед установкой.
ОСТОРОЖНОСТЬ
Если необходимо просверлить пилотные отверстия, удалите всю металлическую стружку.
от сверления отверстий перед установкой шурупов.
2.
20
Закрепите кронштейн с помощью четырех винтов для листового металла 3/4 ”и
проставки, входящие в комплект крепежа монтажного кронштейна. (Ссылаться на
Рисунок 8.)
Рисунок 8 - Установка монтажного кронштейна
3.
Поместите радиостанцию ​​в монтажный кронштейн и закрепите четырьмя 3/8 ”
Винты Phillip прилагаются.Радио можно закрепить на любом из трех
в разных положениях: параллельно монтажной поверхности или под небольшим наклоном
из параллельного положения. (См. Рисунок 9.)
4.
Подключите коаксиальный кабель антенны к разъему антенны (TNC).
5.
Вставьте кабель питания в разъем питания, идущий от задней части радиоблока
и нажимайте, пока разъемы не защелкнутся.
6.
Еще раз проверьте все соединения и снова вставьте предохранитель в блок предохранителей. 
на кабеле питания.
21 год
Рисунок 9 - Крепление радиостанции к кронштейну
ШАГ 6 - УСТАНОВИТЕ ОПЦИИ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Дополнительный радио кабель
Дополнительный радиокабель (RPM 113 7674/1) требуется, если вы устанавливаете:
•
Внешний динамик
•
Вариант внутреннего / внешнего динамика
•
Автомобильный гудок
•
Смысл зажигания
•
Внешняя модуляция
•
Внешняя демодуляция
Раздел ШАГ 3 - ПОДГОТОВКА ОБОРУДОВАНИЯ на странице 10,
описывает, как подключить дополнительный кабель к радио.Другой конец
Дополнительный кабель состоит из стандартного розетки DB-25, который используется
для подключения к дополнительным аксессуарам, перечисленным выше. В таблице 2 представлены
описание каждого входа и выхода на разъеме опционального радио J603.
22
Таблица 2 - Опция радиоуправления Разъем P3 Описание интерфейса
DB-25
ШТЫРЬ
НЕТ
(J100)
ШТЫРЬ
НЕТ
(P3)
Ввод / вывод
ОПИСАНИЕ
---
Вход внутреннего динамика # 1:
5 Вт через внутренний динамик
Выход аудиоусилителя №1:
Vo ≈ 6,6 В постоянного тока
18
19
Выход аудиоусилителя №2 на внутренний или внешний динамик
Vo ≈ 6. 6 В постоянного тока; Максимум 10 Вт через внешний динамик
Внешний микрофонный вход:
300-3000 Гц
Земля:
Аудио Земля
‰
‰
‰
‰
‰
‰
‰
Уровень входного сигнала при 1 кГц для 60% RSD: 82 ± 28 мВ (среднеквадратичное значение)
(если внешний источник звука имеет Ro = 600 Ом)
Входной уровень при 1 кГц для 60% RSD: 41 ± 14 м VRMS
(если внешний источник звука имеет Ro <1 Ом)
Вход внешнего мода:
5-10 000 Гц (3 дБ BW)
‰
‰
Чувствительность модуляции: 4,2 кГц / среднеквадратичное значение ± 3 дБ
20
Коммутируемый выход постоянного тока:
Icc = 500 мА макс.
Нажми чтобы говорить:
TX ON: низкий
21 год
10
22
11
---
10
12
23
11
13
14
‰
‰
‰
TX OFF: открыто
Микрофонный переключатель:
«Отключить» или «Включить» выбирает программист ПК.
‰
‰
‰
Рычаг ВКЛ: низкий
Выключатель выключен: разомкнут
Дискриминатор Rx обнаруживает звук:
20-4000 Гц (полоса пропускания 3 дБ)
‰
‰
75 м VRMS ± 3 дБ при нагрузке 10 кОм
Земля
Отключение звука внутреннего микрофона:
Без звука ВКЛ: низкий
‰
‰
Mute OFF: Открыть
Радио UnSquelch:
Squelch Open: низкий
‰
‰
‰
Squelch Close: High
RL = 4. 7 кОм
Запасной
23
Таблица 2 - Разъем радиооборудования P3 Описание интерфейса Продолжение
DB-25 PIN NO I / O
ПИН НЕТ (P3)
(J100)
24
15
ОПИСАНИЕ
(1)
‰
‰
‰
(2)
‰
‰
‰
‰
‰
СИГНАЛ УПРАВЛЕНИЯ в сигнальном режиме
Отображение в меню
Действие
На
Давать возможность
Выключенный
Запрещать
При выборе «ON» (включить) и правильном индивидуальном вызове T99
поступает сигнал на выводе 15 "низкий".
Звуковой сигнал включен: низкий
Звуковой сигнал ВЫКЛ: разомкнут
ВЫБОР ДИНАМИКА ВНУТРЕННИЙ / ВНЕШНИЙ
Включение или отключение опции внутреннего / внешнего динамика
осуществляется путем правильной установки внутренней перемычки в мобильном телефоне.
радио.Внутренний: Низкий
Внешний: Открытый
Для релейного управления Io_max = 150 мА
** «УПРАВЛЕНИЕ РОГКОМ» или «ВЫБОР ДИНАМИКА»
выбран PC ProGrammer.
Примечание: внутренний и внешний динамик не работают.
одновременно.
12
25
13
16
17
18
Вход для передачи данных (тестовый режим)
‰
Уровень TTL
Выход передачи данных (тестовый режим)
‰
Уровень TTL
Смысл зажигания
‰
‰
13,6 В постоянного тока
Io_max = 100 мА
Внутреннее отключение микрофона (DB25-10) должно быть заземлено, когда
подача звука на внешний микрофонный вход (DB25-19). 
ПРИМЕЧАНИЕ
24
Внешний микрофонный вход (DB25-19) имеет такой же звук
характеристики как микрофонный разъем на передней панели.Внешний мод
Вход (DB25-7) не имеет предыскажения или ограничения модуляции.
Внешний динамик - 19A149590P11
В комплект внешнего динамика входят динамик с сопротивлением 4 Ом, мощностью 10 Вт и
опциональный радиокабель. Для подключения внешнего динамика опциональный кабель радио
(RPM 113 7674/1) необходимо установить и подключить к магнитоле.
1.
Установите динамик так, чтобы он был направлен на оператора, но не мешал
с видением оператора. Это также не должно представлять опасности в
событие аварии. Динамик можно установить на нижнем краю
приборной панели, брандмауэра или над лобовым стеклом в некоторых
грузовики.2.
Используйте монтажный кронштейн в качестве шаблона для размещения монтажных
отверстия и установите динамик, как показано на рисунке 10.
3.
См. Рисунок 9 для получения инструкций по подключению внешнего динамика.
вариант и рисунок 10 с инструкциями по подключению
Вариант внутреннего / внешнего динамика. 
M O U NTIN G
СКОБКА
ПЛОСКАЯ ШАЙБА
LO C K WA SH E R
МАШИНА
ВИНТ
Рисунок 10 - Установка внешнего динамика
25
ПОЛОЖЕНИЯ ПЕРЕМЫЧКИ
1-2
ИСПОЛЬЗУЕТСЯ, КОГДА НЕТ
ОПЦИЯ ВНЕШНЕГО ДИНАМИКА
2-3
ИСПОЛЬЗУЕТСЯ, ЕСЛИ ЕСТЬ
ОПЦИЯ ВНЕШНЕГО ДИНАМИКА
ПАНТЕРА 300М ВНЕШНЯЯ
ОПЦИЯ ДИНАМИКА
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ВНЕШНЕГО ДИНАМИКА
АУДИО ИЗ УСИЛИТЕЛЯ УХОДИТ ИЗ РАДИО
НА ДОПОЛНИТЕЛЬНОМ РАЗЪЕМЕ ШТЫРЬКИ 3 И 4 И ПЕРЕХОДИТЕ К
J101.КАБЕЛЬ ВНЕШНЕГО ДИНАМИКА
ПОДКЛЮЧЕН К J101.
СПКР 2
8 Ом
5 Вт
ВНУТРЕННИЙ
ОРАТОР
СПКР 1
INT
СПКР 2
J101
EXT
СПКР 1
3 ПИН
ДЖЕМПЕР
АУДИО ВХОД
4 Ом
10 Вт
СПКР 2
ИНТ СПКР 1
P3
J100
Обороты 113 7674/1
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КАБЕЛЬ
РАДИО АУДИО
AMP
ИНТ СПКР 1 2
СПКР 1
15
24
СПКР 2
СПКР 1
HORN / SPKR 15
РАДИО
РАЗЪЕМ
ИБП ПОРТ
18
DB 25
РАЗЪЕМ
ОТКРЫТЫЙ КОЛЛЕКТОР
ТРАНЗИСТОР
РАДИО 300М
Рисунок 11 - Вариант внешнего динамика
26 год
PANTHER 300M ВНУТРЕННИЙ / ВНЕШНИЙ
ОПЦИЯ ДИНАМИКА
ПОЛОЖЕНИЯ ПЕРЕМЫЧКИ
1-2
ИСПОЛЬЗУЕТСЯ, ЕСЛИ НЕТ ВНУТРЕННЕГО /
ОПЦИЯ ВНЕШНЕГО ДИНАМИКА
2-3
ИСПОЛЬЗУЕТСЯ, ЕСЛИ ЕСТЬ ВНУТРЕННИЙ /
ОПЦИЯ ВНЕШНЕГО ДИНАМИКА
(ДАННАЯ СХЕМА ТАКЖЕ ОТНОСИТСЯ К ОБЩЕСТВЕННОМУ АДРЕСУ)
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ВНУТРЕННЕГО / ВНЕШНЕГО ДИНАМИКА ИЛИ ОБЩЕСТВЕННОГО АДРЕСА. АУДИО ИЗ УСИЛИТЕЛЯ ДИНАМИКА
ОСТАВЛЯЕТ РАДИОПРИЕМНИК НА КОНТАКТЕ 3 РАЗЪЕМА ОПЦИИ И ПЕРЕХОДИТ НА ОБЩУЮ СТОРОНУ РЕЛЕ SPDT.
Рисунок 12 - Реле внутреннего / внешнего динамика
КОГДА ВЫБИРАЕТ ВНУТРЕННИЙ ДИНАМИК, РЕЛЕ ПЛАВАЕТ. ОБЫЧНО ЗАКРЫТЫЙ РЕЛЕЙНЫЙ КОНТАКТ ИСПОЛЬЗУЕТ АУДИО
ВЕРНУТЬСЯ В РАДИО К ВНУТРЕННЕМУ ДИНАМИКУ НА КОНТАКТЕ РАЗЪЕМА ОПЦИИ 2. (ПРЕДНАЗНАЧЕН ВНУТРЕННИЙ 3-КОНТАКТНЫЙ
ПЕРЕМЫЧКА НА КОНТАКТАХ 2 и 3.)
СПКР 2
8 Ом
5 Вт
ПЕРЕКЛЮЧАЕТСЯ ТОЛЬКО СТОРОНА SPKR_1 ВЫХОДА АУДИОУСИЛИТЕЛЯ. СТОРОНА SPKR_2 АУДИОУСИЛИТЕЛЯ ЯВЛЯЕТСЯ
ПОДКЛЮЧЕНЫ К ОБЕИМ ДИНАМИКАМ.ВНУТРЕННИЙ
ОРАТОР
СПКР 1
КОГДА ВЫБИРАЕТ ВНЕШНИЙ ДИНАМИК, РЕЛЕ ВКЛЮЧАЕТСЯ. АУДИО ПРИМЕНЯЕТСЯ К ОБЫЧНО ОТКРЫТОМУ
СВЯЗАТЬСЯ, ЧТО ТОГДА ПОДКЛЮЧАЕТСЯ К ВНЕШНЕМУ ДИНАМИКУ.
НАШ КОМПЛЕКТ РЕЛЕ ДИНАМИКА ВКЛЮЧАЕТ РЕЛЕ 19A149299P1, ПРОВОД И ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ. ЗАКАЗЧИК НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА
УСТАНОВКА И ПИТАНИЕ РЕЛЕ.
INT
СПКР 2
EXT
3 ПИН
ДЖЕМПЕР
АУДИО ВХОД
СПКР 2
ИНТ СПКР 1
EXT SPEAKER AUDIO
P3
J100
ВНЕШНИЙ
ОРАТОР
Обороты 113 7674/1
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КАБЕЛЬ
РАДИО АУДИО
AMP
СПКР 2 4
ИНТ СПКР 1 2
СПКР 1
СПКР 1
HORN / SPKR 15
18
АУДИОВЫХОД (SPKR_2 СТОРОНА АУДИОУСИЛИТЕЛЯ)
ВНУТРЕННИЙ АУДИО НАЗАД В РАДИО
АУДИОВЫХОД (SPKR_1 СТОРОНА АУДИОУСИЛИТЕЛЯ)
15
24
РАДИО
РАЗЪЕМ
ИБП ПОРТ
DB 25
РАЗЪЕМ
ЛИНИЯ УПРАВЛЕНИЯ РЕЛЕ
(НИЗКИЙ ДЛЯ ВНЕШНЕГО ДИНАМИКА)
НЕТ
COM
НЕТ
РЕЛЕ SPDT
(19A149299P1)
РЕЛЕ ДИНАМИКА
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
1А
ОТКРЫТЫЙ КОЛЛЕКТОР
ТРАНЗИСТОР
РАДИО 300М
4 Ом
10 Вт
АККУМУЛЯТОР A +
ИЛИ ЖЕ
IGNITIONA +
Комплект реле сигнализации (звукового сигнала) - 19A705499P1
Для подключения комплекта реле аварийной сигнализации опциональный кабель радио (RPM 113 7674/1)
должен быть установлен и подключен к магнитоле. Опция комплекта сигнального реле
состоит из следующих пунктов:
•
Реле (19A149299P1)
•
Патрон плавкого предохранителя
•
Предохранитель, 1 ампер, 250 вольт
•
Красный провод длиной 4 фута, AWG # 18 с кольцевым зажимом для шпильки 3/8
•
6 футов черный провод, AWG # 18 с клеммой Molex # 39-00-0060
•
(5) Изолированные гнезда для лепестков на 1/4 дюйма
•
Кольцевой зажим для шпильки 3/8 дюйма
•
Винт для листового металла # 8 x 3/4 длинный Тип A
•
Гайка для винта # 8
Установка комплекта реле аварийной сигнализации (звукового сигнала)
1.
Закрепите реле в желаемом месте, рядом с источником напряжения,
с помощью одного самореза # 8 x 3/4 дюйма.2.
Обожмите изолированное гнездо для лепестка на 1/4 дюйма на одном конце # 18
красный провод.
3.
Подключите розетку к клемме реле №86. Отрежьте красный провод, чтобы предохранитель
сборка находится близко к источнику напряжения. Установите держатель предохранителя. Прикреплять
другой конец предохранителя подвести к источнику напряжения с соответствующим
аппаратное обеспечение.  См. Рисунок 14.
4.
От дополнительного радио кабеля возьмите зеленый / белый провод и обожмите его.
изолированное гнездо для лепестков на 1/4 дюйма. Подключите розетку к реле
проушина №85.
5.
Подключите звуковой сигнал или световую цепь к клеммам # 30 и # 87 (не 87a), используя
изолированные гнезда для лепестков на 1/4 дюйма.ПРИМЕЧАНИЕ
28 год
Ток замыкания / размыкания контактов реле и номинальное напряжение 30
ампер на 16 вольт.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КАБЕЛЬ
Обороты 113 7674/1
PIN 24
COM
87
НЕТ
30
К звуковой цепи
К звуковой цепи
85
АККУМУЛЯТОР A +
РАЗЪЕМ DB-25 (НАРУЖНЫЙ)
ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ЗАКАЗЧИКОМ
J100
РАЗЪЕМ DB-25
(ЖЕНСКИЙ)
ПИН 15
НА
18-КОНТАКТНЫЙ РАЗЪЕМ
P3
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
(1А)
86
РЕЛЕ
19A149299P1
Рисунок 13 - Внешнее автомобильное оповещение
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ (1А)
АККУМУЛЯТОР A +
86
87a
87
30
85
КАБЕЛЬ ДЛЯ РАДИОПРИЕМНИКА
ЗЕЛЕНЫЙ / БЕЛЫЙ ПРОВОД
СИГНАЛИЗАЦИЯ ЦЕПИ
Рисунок 14 - Внешнее реле аварийной сигнализации
29
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ 1A (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)
БЛОК ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ АВТОМОБИЛЯ
ПИН 13
РАЗЪЕМ DB-25 (НАРУЖНЫЙ)
ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ЗАКАЗЧИКОМ
ЗАЖИГАНИЕ
СМЫСЛ
J100
РАЗЪЕМ DB-25
(ЖЕНСКИЙ)
ПИН 18
P3
18-КОНТАКТНЫЙ РАЗЪЕМ
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КАБЕЛЬ
Обороты 113 7674/1
Рисунок 15 - Вариант датчика зажигания
Крепление переключателя на крючке / крючке микрофона - 344A4678P1
Подвес для микрофона или рычажный переключатель следует устанавливать в месте
удобно для оператора, где не будет мешать безопасной эксплуатации
транспортного средства или представлять опасность для пассажиров транспортного средства. Вешалка или крючок
переключатель предназначен для установки с открытым концом гнезда для монтажной кнопки
указал вверх.
1.
Используйте крючок или крючок в качестве шаблона, чтобы разметить и просверлить
монтажные отверстия. Смонтируйте выключатель для подвешивания или крюка с помощью самореза.
прилагаются винты.
2.
Подключите разъем микрофона к разъему на блоке управления и закрепите.
с невыпадающим винтом.
ПРИМЕЧАНИЕ
Не затягивайте винт разъема микрофона более чем на 2 фунта. В качестве альтернативы допускается затягивание вручную плюс 1/4 оборота.
Антенна
Инструкции по установке антенны прилагаются к антенне.В
антенна должна быть установлена ​​в соответствии с передовой инженерной практикой для
оптимальные результаты.
30
Типовая установка мобильной антенны
Антенна стационарного типа должна быть расположена в центре крыши.
или центр задней деки. Важное примечание: крепление задней палубы
антенна применима только тогда, когда в установке предусмотрено не менее 25
в сантиметрах (10 дюймов) между антенной и пассажирами автомобиля. 
Эта рекомендация по расстоянию сделана при рабочем цикле 50%.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
См. Раздел «Информация по обучению технике безопасности» на
начало этого руководства для получения дополнительной информации
относительно пределов удельного коэффициента поглощения (SAR) РФ
поглощение излучения, установленное FCC.Старайтесь проложить кабель подальше от мест, где он будет подвержен нагреву,
острые края или механическое повреждение, и где это будет не мешать
водитель, пассажиры или механики транспортных средств. По возможности существующие
отверстия в стенке багажника, а также каналы над или под дверями и
оконные колонны следует использовать.
Избегайте прокладки антенного кабеля рядом с электронными модулями или рядом с ними.
любая автомобильная проводка.
Подключите антенный кабель к TNC на радио, стараясь не
скручиваем кабель.Типовая установка антенны настольной базовой станции
Для настольных базовых станций типичная крыша / башня здания
установка может быть использована.
Комплект шумоподавления - опция KMPD1A (19A148539G1)
См.  Прилагаемое руководство по установке дополнительного комплекта шумоподавления.
с этой опцией.
31 год
Com-Net Ericsson Critical Radio Systems, Inc.
P.O. Коробка 2000
Линчберг, Вирджиния 24501
1-800-528-7711 (за пределами США, 804-239-3028)
www.com-netericsson.com
Напечатано в США.

404 Prinoth Корпоративного

соприкоснуться

AfghanistanÅlandAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua и BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBonaire, Синт-Эстатиус и SabaBosnia и HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrazilBritish Индийского океана TerritoryBritish Virgin IslandsBruneiBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral африканского RepublicChadChileChinaChristmas IslandCocos (Килинг) IslandsColombiaComorosCongoCongo-BrazzavilleCook IslandsCosta RicaCôte d’IvoireCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial ГвинеяЭритреяЭстонияЭфиопияФолклендские островаФаросФиджиФинляндияФранцияФранцузская ГвианаФранцузская ПолинезияФранцузские Южные территорииГабонГамбияГрузияГерманияГанаГибралтарГрецияГренландияГренадаГуаделупаГуамГватемалаГвиннеси-БухтаГвиния Остров GuyanaHaitiHeard и McDonald IslandsHondurasHong Kong SAR от ChinaHungaryIcelandIndiaIndonesiaIranIraqIrelandIsle из ManIsraelItalyJamaicaJapanJerseyJordanKazakhstanKenyaKiribatiKosovoKuwaitKyrgyzstanLaosLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacao САР ChinaMacedoniaMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesiaMoldovaMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNetherlands AntillesNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorth KoreaNorthern MarianasNorwayOmanPakistanPalauPalestinePanamaPapua Новый GuineaParaguayPeruPhilippinesPitcairn IslandsPolandPortugalPuerto RicoQatarReunionRomaniaRussiaRwandaSaint BarthélemySaint Елены, Вознесения и Тристан-да CunhaSaint Китса и NevisSaint LuciaSaint MartinSaint Пьер и MiquelonSaint Винсент и GrenadinesSamoaSan MarinoSão Tomé е PríncipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSerbia и Монт enegroSeychellesSierra LeoneSingaporeSint MaartenSlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth Джорджия и Южные Сандвичевы IslandsSouth KoreaSouth SudanSpainSri LankaSudanSurinameSvalbardSwazilandSwedenSwitzerlandSyriaTaiwanTajikistanTanzaniaThailandThe BahamasTimor-LesteTogoTokelauTongaTrinidad и TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks и Кайкос IslandsTuvaluUgandaUkraineUnited арабских EmiratesUnited KingdomUnited Штаты Экваторияльная IslandsUnited Штаты AmericaUruguayUS Девы IslandsUzbekistanVanuatuVatican CityVenezuelaVietnamWallis и FutunaWestern SaharaYemenZambiaZimbabwe

Бизнес-единица: PRINOTH CorporateSnow GroomersTracked VehiclesVegetation управления

После вы отправляете контактную форму, вышеупомянутые данные будут обрабатываться стороной, ответственной за защиту данных, с целью обработки вашего запроса на основании вашего согласия, полученного при отправке формы. Если вы не откажетесь, данные будут обрабатываться на той же правовой основе для целей прямого маркетинга, что совместимо с первоначальной целью обработки. Данные не передаются другим получателям. Дополнительную информацию можно найти в нашей политике конфиденциальности.

Отправить

Популярные загрузки и руководства по эксплуатации

Роторный ручной топливоперекачивающий насос с высоким потоком Инструкция по эксплуатации
Дизельный насос Honda с приводом от двигателя Инструкция по эксплуатации
Ручной топливоперекачивающий насос с рычагом HP100 Dual-Flo® Инструкция по эксплуатации
Электрический насос AdBlue ™ MultiPump для барабана Руководство
Комплект поршневого насоса AdBlue ™ IBC с ручным управлением Лист данных
Пневматический масляный насос Piusi 3: 1 Лист данных Пневматические масляные насосы Piusi — Руководство Пневматические масляные насосы Piusi — Запасные части
Пневматический масляный насос Piusi 5: 1 Лист данных Пневматические масляные насосы Piusi — Руководство Пневматические масляные насосы Piusi — Запасные части
Пневматический смазочный насос Piusi 60: 1 Пневматический насос для консистентной смазки Piusi — Руководство Пневматический смазочный насос Piusi — Запасные части Пневматический насос для консистентной смазки Piusi — Спецификация
Пневматический мембранный насос AdBlue ™ Piusi Инструкция по эксплуатации Лист данных Насос Piusi AOD — Список запасных частей Диаграммы вязкости
Комплект пневматического барабанного насоса для смазки Piusi Пневматический насос для консистентной смазки Piusi — Спецификация
Насос для перекачки воды Piusi Amalfi Лист данных
Комплект аккумуляторной батареи Piusi Комплект переносного дизельного перекачивающего насоса Инструкция по эксплуатации Запасные части Лист данных
Комплект аккумулятора Piusi Комплект переносного масляного насоса Piusi Battery Kit Oil Техническое описание масла
Насос Piusi Bi 24v и дизельный перекачивающий насос 12v Инструкция по эксплуатации Запасные части Лист данных
Комплект переносного дизельного перекачивающего насоса Piusi Bi Pump Лист данных
Дизельный перекачивающий насос Piusi BP3000 24В и 12В Инструкция по эксплуатации Запасные части Лист данных
Переносной дизельный перекачивающий насос Piusi BP3000 Инструкция по эксплуатации Запасные части Лист данных
Маслоэкстракционный насос Piusi Cambiaolio Инструкция по эксплуатации Запасные части Лист данных
Электрический дизельный перекачивающий насос Piusi Cube 56 Инструкция по эксплуатации Запасные части — 230 В Лист данных Запасные части — 12v Piusi Cube 56 Запасные части
Электрический дизельный перекачивающий насос Piusi Cube 70 Инструкция по эксплуатации Лист данных Запасные части — Cube 70 (24v) Запасные части
Система управления топливом Piusi Cube 70 MC Инструкция по эксплуатации Лист данных Запасные части Руководства пользователя по клавишам Системные требования
Электрический дизельный перекачивающий насос Piusi Cube 90 Лист данных Piusi Cube 90 — Список запчастей
Куб Пиузи Б. Система управления топливом SMART B.SMART Брошюра Как работает B.SMART Инфографика B.SMART Лист данных
Система управления топливом Piusi Cube MC 2.0 Страница информации Руководства пользователя по клавишам
Автомобильный диспенсер Piusi Delphin AdBlue ™ Руководство Список запчастей Лист данных
Автомобильный дозатор AdBlue ™ Piusi Delphin Pro Delphin Pro Лист данных Piusi Лист данных — PRO Piusi Лист данных — PRO_X AC — Руководство по эксплуатации DC — Руководство по эксплуатации AC — Запасные части DC — Запасные части
Комплект дизельного перекачивающего насоса для барабана Piusi 24 В и 12 В Руководство по эксплуатации — Двухкамерный насос Лист данных
Комплект насоса для перекачки дизельного топлива барабана Piusi Руководство по эксплуатации — Panther Лист данных
Барабанный электрический масляный насос Piusi Инструкция по эксплуатации Лист данных
Электрический дизельный перекачивающий насос Piusi E120 Инструкция по эксплуатации Запасные части Лист данных
Электрический дизельный перекачивающий насос Piusi E140 Лист данных Инструкция по эксплуатации Запасные части
Электрический дизельный перекачивающий насос Piusi E300 Лист данных Инструкция по эксплуатации Запасные части для Piusi E300
Электрический дизельный перекачивающий насос Piusi E80 Инструкция по эксплуатации Запасные части Лист данных
Насос ATEX для перекачки топлива Piusi EX100 Лист данных Руководство Сертификат ATEX Сертификат IECEx
Насос ATEX для перекачки топлива Piusi EX140 Лист данных Руководство Сертификат ATEX Сертификат IECEx
Насос ATEX для перекачки топлива Piusi EX30 Руководство
Насос ATEX для перекачки топлива Piusi EX50 Руководство по эксплуатации — 12 В Руководство по эксплуатации — 230 В Запасные части Лист данных Сертификат ATEX
Комплект насоса ATEX для перекачки топлива Piusi EX50 Руководство по эксплуатации — 12 В Руководство по эксплуатации — 230 В Запасные части Лист данных Сертификат ATEX
Насос ATEX для перекачки топлива Piusi EX75 Лист данных Руководство по эксплуатации — 12 В Сертификат ATEX
Топливный насос Piusi Garda Лист данных Руководство — 12В / 24В Руководство — 230в
Мобильный пневматический комплект барабанного насоса для смазки Piusi Пневматический насос для консистентной смазки Piusi — Спецификация
Пневматический мембранный насос Piusi для масла Инструкция по эксплуатации Лист данных Насос Piusi AOD — Список запасных частей Диаграммы вязкости
Piusi Panther 56 Электрический дизельный перекачивающий насос Piusi Panther 56 — Лист данных Piusi Panther 56, 70 и 90 — Руководство Пантера 56-72 Список запчастей
Piusi Panther 72 Электрический дизельный перекачивающий насос Piusi Panther 72 — Спецификация Piusi Panther 56, 70 и 90 — Руководство Пантера 56-72 Список запчастей
Piusi Panther 90 Электрический дизельный перекачивающий насос Piusi Panther 56, 70 и 90 — Руководство Piusi Panther 90 — Спецификация
Дизельный перекачивающий насос постоянного тока 24 В и 12 В Piusi Panther Инструкция по эксплуатации Запасные части Лист данных
Комплект переносного дизельного перекачивающего насоса Piusi Panther DC Лист данных
Комплект дизельного перекачивающего насоса Piusi Pico, установленный на барабане Инструкция по эксплуатации Запасные части Лист данных Руководство
Дизельный перекачивающий насос Piusi Pitstop 24В и 12В Инструкция по эксплуатации Лист данных
Комплект насоса IBC для AdBlue ™ с ручным управлением Piusi Premium Лист данных
Комплект насоса IBC для AdBlue ™ с ручным управлением Piusi Premium Ротационный насос IBC AdBlue ™ из нержавеющей стали, руководство по эксплуатации
Роторный ручной топливоперекачивающий насос Piusi Premium Лист данных Руководство
Самообслуживание Piusi B. Система управления топливом SMART B.SMART Брошюра Как работает B.SMART Инфографика B.SMART Лист данных
Электрический дизельный перекачивающий насос Piusi самообслуживания Инструкция по эксплуатации Запасные части Лист данных
Система управления топливом Piusi Self Service FM 2.0 Страница информации Руководства пользователя по клавишам
Система управления топливом Piusi Self Service FM Инструкция по эксплуатации Запасные части Лист данных Руководства пользователя по клавишам Системные требования
Piusi Self Service MC 2.0 Система управления топливом Страница информации Руководства пользователя по клавишам
Система управления AdBlue ™ MC самообслуживания Piusi Лист данных Руководство Piusi Self Service MC FMS — Руководство
Система управления топливом MC самообслуживания Piusi Инструкция по эксплуатации Запасные части Лист данных Руководства пользователя по клавишам Системные требования
Погружной электрический насос AdBlue ™ Piusi Shark Лист данных
Дизельный перекачивающий насос Piusi ST 200 24В Лист данных Руководство
Электрический дизельный перекачивающий насос Piusi ST 200 Инструкция по эксплуатации Лист данных
Piusi ST Box Электрический дизельный перекачивающий насос Лист данных Руководство
Piusi Suzzara Blue 3 Базовый комплект насоса AdBlue ™ для IBC Лист данных Комплект насоса Piusi AdBlue IBC — сравнительная таблица
Piusi Suzzara Blue 3 Pro IBC AdBlue ™ Насосный комплект Лист данных Комплект насоса Piusi AdBlue IBC — сравнительная таблица
Piusi Suzzara Blue 3 Pure Pro IBC AdBlue ™ Комплект насоса Руководство Лист данных
Piusi Suzzara Blue AC Электрический насос AdBlue ™ Инструкция по эксплуатации Лист данных Запасные части
Piusi Suzzara Blue DC 24 В и 12 В насос AdBlue ™ Инструкция по эксплуатации Лист данных
Piusi Suzzara Blue Электрический насос AdBlue ™ для барабана Инструкция по эксплуатации Лист данных
Комплект Piusi Suzzara Blue Portable 12v AdBlue ™ Pump Kit Инструкция по эксплуатации Лист данных
Piusi Suzzara Blue Troll Электрический насос AdBlue ™ для барабана Лист данных
Piusi Suzzara Blue Wall Box Электрический насос AdBlue ™ Лист данных
Маслоэкстрактор Piusi Vacubox Инструкция по эксплуатации Запасные части Лист данных
Дизельный перекачивающий насос Piusi Vantage 24 В и 12 В Инструкция по эксплуатации Запасные части Лист данных
Piusi Viscomat 70 Пластинчатый электрический масляный насос Руководство Схема запчастей лопаток Viscomat Piusi Viscomat Vane Лист данных
Piusi Viscomat 90 Пластинчатый электрический масляный насос Инструкция по эксплуатации Схема запчастей лопаток Viscomat Piusi Viscomat Vane Лист данных
Масляный насос постоянного тока 24 В и 12 В Piusi Viscomat Инструкция по эксплуатации Запасные части Piusi Viscomat DC Лист данных
Шестеренчатый масляный насос Piusi Viscomat Flowmat Инструкция по эксплуатации Запасные части Лист данных Piusi Viscomat Flowmat
Piusi Viscomat Gear Электрический масляный насос Инструкция по эксплуатации Запасные части Piusi Viscomat Gear Лист данных
Масляный насос Piusi Viscotroll 12v Инструкция по эксплуатации Piusi Viscotroll DC Лист данных
Электрический масляный насос Piusi Viscotroll Инструкция по эксплуатации Piusi Viscotroll AC Лист данных
Настенный дизельный перекачивающий насос Piusi Лист данных
Настенный дизельный перекачивающий насос Piusi + фильтр Лист данных
Настенный дизельный перекачивающий насос Piusi + измеритель импульсов Лист данных
Piusi Настенный топливоперекачивающий насос EX50 ATEX Лист данных Руководство по эксплуатации — 230 В Сертификат ATEX
Электрический насос для откачки AdBlue ™ Piusibox Автомобильный всасывающий насос AdBlue PiusiBox — Спецификация
Комплект переносного насоса AdBlue ™ на 24 В Piusibox Лист данных Руководство
Комплект переносного дизельного перекачивающего насоса Piusibox Инструкция по эксплуатации Запасные части Лист данных
Ручной насос Premium Piusi AdBlue ™ для барабана Лист данных Руководство
Воздушный компрессор с ВОМ Инструкция по эксплуатации
Полуроторный ручной топливоперекачивающий насос Инструкция по эксплуатации
Погружной электрический насос AdBlue ™ Инструкция по эксплуатации

Уведомления о работоспособности системы — Документы Panther

Эта функция доступна в Panther версии 1. 17

Система уведомлений о работоспособности системы Panther предупреждает пользователей, когда часть платформы Panther работает некорректно. В настоящее время это включает следующие ошибки работоспособности системы:

  • Источники журналов становятся неисправными в результате неудачной проверки работоспособности

  • Журналы полностью удаляются из источника журнала

В этом разделе описывается, как пользователи могут их настроить уведомления о работоспособности системы в соответствии с их рабочими процессами. Узнайте больше ниже!

Уведомления о работоспособности источника журналов

Panther выполняет проверки работоспособности источников журналов, чтобы убедиться, что Panther правильно связана с источником, имеет правильные учетные данные и постоянно получает данные из источника. Когда эти проверки работоспособности не работают для данного источника журнала, Panther отправляет предупреждение «Системная ошибка» на страницу предупреждений и в пункт назначения предупреждения.

Чтобы правильно получать оповещения об этих ошибках работоспособности системы, настройте следующие параметры:

  • Настроил место назначения оповещения, которое получает тип оповещения «Системная ошибка».

  • Настроенные сигналы тревоги для источников журналов, которые будут вызывать предупреждение, когда данные больше не принимаются.

Настроить доставку предупреждений об ошибках работоспособности системы

По умолчанию Panther отправляет эти предупреждения на страницу предупреждений в пользовательском интерфейсе Panther. Чтобы гарантировать отправку этих предупреждений в назначенное место назначения предупреждений, выполните следующие действия:

  1. Перейдите к Интеграции > Пункты назначения предупреждений

  2. Выберите существующее пункт назначения предупреждения или добавьте новое пункт назначения предупреждения

  3. Когда вы перейдете к форме конфигурации назначения предупреждений , обязательно добавьте Системные ошибки в поле Типы предупреждений (как показано ниже).

Настройка сигналов тревоги для возврата журнала для источников журнала

Panther позволяет пользователям настраивать «сигналы тревоги» для отдельных источников журнала, которые будут запускать предупреждение, если данные не будут получены в течение определенного интервала времени. Это может быть полезно для источников журналов, которые были неправильно связаны с Panther или испытывают проблемы за пределами Panther.

Вы можете установить будильник двумя способами. Вы можете добавить тревогу к существующему источнику журнала, следуя инструкциям ниже:

  1. Перейдите к Интеграциям > Источники журналов

  2. Найдите источник журнала, для которого вы хотите настроить тревогу, и нажмите трехточечный дополнительные параметры пиктограмма в крайнем правом углу плитки

  3. Выберите конфигурацию сигнала тревоги

  4. Выключите или включите сигнал тревоги и просмотрите, в какие пункты назначения будет отправлено предупреждение «Системная ошибка» на

Вы ​​также можете добавить сигнал тревоги при подключении нового источника журналов, см. Ниже:

  1. На странице источника журналов щелкните Добавить источник вверху страницы

  2. Завершите процесс адаптации

  3. В конце опыта выберите Да , когда вас попросят настроить будильник

  4. Выключите или включите будильник и просмотрите, какие пункты назначения предупреждение «Системная ошибка» будет отправлено на номер

. После настройки сигналов тревоги и обновления адресатов предупреждений вы должны получать предупреждения о состоянии здоровья!

ТЕЛЕ РАДИО ПАНТЕРА.Инструкция по установке

1 TELE RADIO PANTHER Инструкция по установке PN-RX-MN5 (PN-R8-1), PN-RX-MD11 (PN-R8-6), PN-RX-MN5E (PN-R8-10), PN-RX- MD11E (PN-R8-11), PN-TX-MD3M (PN-T13-3), PN-TX-MD6M (PN-T13-6), PN-TX-MD8M (PN-T13-8), PN- TX-MD10M (PN-T13-10), PN-TX-MD3 (PN-T21-3), PN-TX-MD6 (PN-T21-6), PN-TX-MD8 (PN-T21-8), PN-TX-MD10 (PN-T21-10), PN-TX-MN3 (PN-T7-16), PN-TX-MN6 (PN-T7-15), PN-TX-MN8 (PN-T7-14 ) Язык: английский (оригинал) IM-PN-RX010-A04-EN

2 СОДЕРЖАНИЕ Глава 1: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ КЛИЕНТА 3 Глава 2: СТРАНИЦЫ ИЗДЕЛИЯ 5 PN-RX-MN5, PN-RX-MN5E Приемник базовой платы 5 PN-RX -MD11, PN-RX-MD11E Приемник базовой платы с платой расширения реле 7 Передатчики PN-TX-MD, PN-TX-MDM, PN-TX-MN 12 Глава 3: РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ 15 Режим радио по умолчанию 15 Запуск передатчика 15 Зарегистрируйте передатчик в приемнике 15 Удалите все передатчики из приемника 16 Выключите передатчик 16 Частоты и каналы 16 Выход из системы 17 Выполните выбор нагрузки 18 Функция релеa lity 18 Режим работы 1 19 Глава 4: РУКОВОДСТВО ПО АККУМУЛЯТОРАМ 20 Глава 5: СЕРТИФИКАЦИЯ ГЛАВА 22

3 Глава 1: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ КЛИЕНТА ГЛАВА 1: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗЧИКА СПАСИБО ЗА ПРИОБРЕТЕНИЕ ТЕЛЕРАДИОАВТОМАТИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ВНИМАТЕЛЬНО УСТАНАВЛИВАЯ И НАСТРОЙКА ПРОДУКТОВ. Эти инструкции публикуются Tele Radio AB без каких-либо гарантий. Инструкции могут быть удалены или изменены Tele Radio AB в любое время без дополнительного уведомления. В последнюю версию инструкции будут внесены исправления и дополнения. ВАЖНЫЙ! Эти инструкции предназначены для установщиков. Существуют отдельные инструкции, адресованные конечным пользователям. Инструкции, содержащие информацию по установке и настройке пульта дистанционного радиоуправления на машине, не предназначены для передачи конечному пользователю.Конечному пользователю может быть передана только такая информация, которая необходима для правильного управления машиной с помощью дистанционного радиоуправления. На продукцию Tele Radio AB распространяется гарантия от дефектов материала, конструкции или изготовления. В течение гарантийного / гарантийного периода Tele Radio AB может заменить продукт или неисправные детали на новые. Гарантийные / гарантийные работы должны выполняться Tele Radio AB или авторизованным сервисным центром, указанным Tele Radio AB. Свяжитесь с представителем Tele Radio AB, если вам нужна поддержка или обслуживание.Tele Radio AB Datavägen 21 SE ASKIM SWEDEN Тел .: Факс:

4 Глава 1: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ КЛИЕНТА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ ВНИМАНИЕ! Пульт дистанционного управления Tele Radio часто встраивается в более широкие приложения. Мы рекомендуем при необходимости снабдить систему проводным аварийным остановом. УСТАНОВКА, ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УСТАНОВКА Допускайте установку продукта только лицензированному или квалифицированному персоналу. Перед подключением оборудования отключите питание приемника.Убедитесь, что вы подключили источник питания к правильной клемме подключения. Чтобы использовать безопасность системы, используйте реле остановки в цепи безопасности объекта, которым вы хотите управлять. Используйте неповрежденные кабели. Кабели не должны свисать. Избегайте установки в местах, подверженных сильной вибрации. Держите приемник подальше от ветра, сырости и воды. Кабельные вводы и вентиляционные пробки должны быть направлены вниз, чтобы вода не просачивалась внутрь. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ Убедитесь, что пользователь соблюдает инструкции.Убедитесь, что пользователь достиг возраста, сертифицированного для работы с оборудованием в вашей стране. Убедитесь, что пользователь не находится под воздействием наркотиков, алкоголя и лекарств. Разрешайте только квалифицированному персоналу иметь доступ к передатчику и управлять оборудованием. Убедитесь, что пользователь не оставляет передатчик без присмотра. Убедитесь, что пользователь всегда выключает передатчик, когда он не используется. Убедитесь, что пользователь хорошо видит рабочую зону. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Используйте кнопку остановки, чтобы запускать и выключать передатчик как можно чаще.Когда отображаются сообщения об ошибках, очень важно выяснить, что их вызвало. Если кнопка останова механически повреждена, немедленно обратитесь к своему представителю для обслуживания. Всегда обращайтесь к своему представителю для обслуживания и ремонта продукта. Запишите серийные номера / идентификационные коды используемых приемников и передатчиков. Эта информация должна быть записана в документе «Настройки» для вашего продукта (загрузить с нашего веб-сайта). Избегайте регистрации передатчиков на приемниках, где они не используются.Сохраните инструкцию по технике безопасности для использования в будущем. Всегда загружайте инструкции по настройке с нашего веб-сайта для получения последней доступной версии

5 Глава 2: СТРАНИЦЫ ПРОДУКТОВ ГЛАВА 2: СТРАНИЦЫ ПРОДУКТОВ PN-RX-MN5, PN-RX-MN5E БАЗОВЫЙ ПРИЕМНИК ВНИМАНИЕ! Приемник НЕ должен открываться кем-либо, кроме квалифицированного установщика. Обязательно выключите электричество, прежде чем открывать приемник. Базовая плата: 2 светодиода LED R5 R1 R2 R3 R4 LED7 LED8 LED9 LED V DC CO NO NC CO NO NC CO NO NC CO NO NC CO NO NC Функциональные реле Функциональная кнопка (отмена) 2.Светодиоды функционального реле 1-5 (красные) 7. Кнопка выбора (OK) 3. Светодиод питания (желтый) 8. Функциональные светодиоды (7 = красный, 8 = желтый, 9 = зеленый, 10 = оранжевый) 4. Радиомодуль 9. Клеммная колодка для входного питания 5. Разъем для программирования КЛЕММНЫЙ БЛОК ДЛЯ ВХОДНОГО ПИТАНИЯ БАЗОВАЯ ПЛАТА В пост. зарегистрирован. x x x Мигает один раз: зарегистрирован один или несколько передатчиков.Радиопередача не установлена. Двойное мигание: один или несколько передатчиков зарегистрированы и вошли в систему. Радиопередача не установлена. Радиопередача установлена. 8 (желтый) x Получение радиопакета от передатчика, отличного от Panther. 8 (желтый) 9 (зеленый) 8 (желтый) 10 (оранжевый) x x Прием радиопакета от передатчика, настроенного на режим радиосвязи, отличный от режима приемника. Получение радиопакета от незарегистрированного передатчика. 9 (зеленый) x Прием радиопакета, слабый сигнал (RSSI).10 (оранжевый) x Получение радиопакета, идентификатор конфигурации не принят. 9 (зеленый) 10 (оранжевый) 8 (желтый) 9 (зеленый) 10 (оранжевый) x x Получение радиопакета, пользовательский идентификатор не принимается. 1. Получение радиопакета от зарегистрированного передатчика. Приемник уже управляется другим зарегистрированным передатчиком. ПРИМЕЧАНИЕ! В приемнике должна быть активирована «Радиосвязь». 2. Активирован режим выбора нагрузки. На передатчике выбрана неправильная нагрузка.

7 PN-RX-MD11, PN-RX-MD11E ПРИЕМНИК БАЗОВОЙ ПЛАТЫ С ПЛАТЫ РАСШИРЕНИЯ РЕЛЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Приемник НЕ должен открываться кем-либо, кроме квалифицированного установщика.Обязательно выключите электричество, прежде чем открывать приемник. Базовая плата: 1. Функциональные реле Функциональная кнопка (отмена) 2. Светодиоды реле 1-5 (красные) 7. Кнопка выбора (OK) 3. Светодиод питания (желтый) 8. Функциональные светодиоды (7 = красный, 8 = желтый, 9 = зеленый, 10 = оранжевый) 4. Радиомодуль 9. Клеммная колодка для входного питания 5. Разъем для программирования — 7 —

8 Плата расширения реле: 10.Функциональные реле Светодиодный индикатор связи (зеленый) 11. Светодиодные индикаторы реле 6-11 (красный) 13. Разъем для программирования КЛЕММНЫЙ БЛОК ДЛЯ ВХОДНОЙ ПИТАНИЯ БАЗОВОЙ ПЛАТЫ В пост. В переменного тока 22. Общий В переменного тока — 8 —

9 ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ СВЕТОДИОДОВ ИНДИКАЦИЯ В РЕЖИМЕ РАБОТЫ Светодиодный индикатор функции Выкл. Вкл. Указывает 7 (красный) x Передатчик не зарегистрирован. x x x Мигает один раз: зарегистрирован один или несколько передатчиков.Радиопередача не установлена. Двойное мигание: один или несколько передатчиков зарегистрированы и вошли в систему. Радиопередача не установлена. Радиопередача установлена. 8 (желтый) x Получение радиопакета от передатчика, отличного от Panther. 8 (желтый) 9 (зеленый) 8 (желтый) 10 (оранжевый) x x Прием радиопакета от передатчика, настроенного на режим радиосвязи, отличный от режима приемника. Получение радиопакета от незарегистрированного передатчика. 9 (зеленый) x Прием радиопакета, слабый сигнал (RSSI).10 (оранжевый) x Получение радиопакета, идентификатор конфигурации не принят. 9 (зеленый) 10 (оранжевый) 8 (желтый) 9 (зеленый) 10 (оранжевый) x x Получение радиопакета, пользовательский идентификатор не принимается. 1. Получение радиопакета от зарегистрированного передатчика. Приемник уже управляется другим зарегистрированным передатчиком. ПРИМЕЧАНИЕ! В приемнике должна быть активирована «Радиосвязь». 2. Активирован режим выбора нагрузки. На передатчике выбрана неправильная нагрузка. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Количество функциональных реле Входная мощность Цифровые входы 8 Дуплексная связь Макс.количество зарегистрированных передатчиков 8 IP класс 66 Размер Вес PN-RX-MN5, PN-RX-MN5E: 5 PN-RX-MD11, PN-RX-MD11E: 11 (беспотенциальный *, 10A, 250V AC) 12-24V DC Нет 120 x 117 x 51 мм / 4,7 x 4,6 x 2 дюйма 400 г / 0,8 фунта Рабочая температура C / F Рабочая частота МГц Количество каналов 16 (каналы 11-26) Разделение каналов Антенна 5 МГц PN-RX-MN5, PN- RX-MD11: 1 внутренняя антенна на печатной плате PN-RX-MN5E, PN-RX-MD11E: 1 внешняя антенна, обратный SMA * беспотенциальный означает, что вам необходимо подать напряжение для получения напряжения на реле — 9 —

10 ТОК РАСХОД Входная мощность Мин.* Макс. ** 12 В постоянного тока 0,02 A 0,3 A 24 В постоянного тока 0,02 A 0,2 A 24 В переменного тока 0,02 A 0,2 A 48 В переменного тока 0,01 A 0,05 A 110 В переменного тока 0,005 A 0,03 A 230 В переменного тока 0,01 A 0,02 A * Минимальное потребление тока = питание приемника, нет радиосеанс установлен, на приемнике больше ничего не активировано. ** Максимальное потребление тока = Все реле активированы на приемнике. АНТЕННА — ОПИСАНИЕ МОНТАЖА ПРИМЕЧАНИЕ! Для оптимальной производительности: размещайте подальше от металлических предметов, таких как металлические балки, высоковольтные кабели и другие антенны. Антенна с кабелем — кабель позволяет разместить антенну свободно и высоко над землей.Антенна без кабеля — если приемник установлен на стене, антенна должна располагаться под углом от стены

11 РАЗМЕРЫ ПРИЕМНИКА мм. (4,744 дюйма) 102 мм. (4,016 дюйма) 104 мм. (4,094 дюйма) 90,4 мм. (3,559 дюйма) мм. (4,578 дюйма) Ø5 мм. (0,197 дюйма) 51 мм. (2,007 дюйма)

12 PN-TX-MD, PN-TX-MDM, PN-TX-MN ПЕРЕДАТЧИКИ PN-TX-MD PN-TX-MDM PN-TX-MN 1.Светодиод 1 (красный) 1. Светодиод 1 (красный) 1. Светодиод 1 (красный) 2. Светодиод 2 (красный) 2. Верхний светодиод (красный, зеленый) 2. Верхний светодиод (красный, зеленый) 3. Верхний светодиод (красный) , зеленый) 3. Светодиод 2 (красный) 3. Светодиод 2 (красный) 4. Светодиод 3 (красный) 4. Кнопки (1-10) 4. Кнопки (1-8) 5. Светодиод 4 (красный) 6. Кнопки (1-10)

13 ЗАДНЯЯ СТОРОНА ПЕРЕДАТЧИКА PN-TX-MD PN-TX-MDM PN-TX-MN 1.Выключатель 1. Выключатель 1. Выключатель 2. Зажим 2. Зажим 2. Зажим 3. Этикетка CE / FCC / IC 3. Этикетка CE / FCC / IC 3. Этикетка CE / FCC / IC ВКЛ. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ / ВЫКЛЮЧЕНИЕ Передатчик имеет переключатель включения / выключения на задней стороне. Выключатель прерывает подачу питания от АКБ. В положении 0 / выключено передатчик не может быть запущен, пока вы не подключите вилку зарядного устройства. Когда передатчик перевозится самолетом, переключатель включения / выключения должен находиться в положении 0 / выключено. Переключатель не должен использоваться в качестве кнопки включения / выключения передатчика.

14 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ №.КНОПОК PN-TX-MD3, PN-TX-MD3M, PN-TX-MN3 PN-TX-MD6, PN-TX-MD6M, PN-TX-MN6 PN-TX-MD8, PN-TX-MD8M, PN- TX-MN8 PN-TX-MD10, PN-TX-MD10M 3 кнопки с одним шагом 6 кнопка с одним шагом 8 кнопка с одним шагом 10 кнопка с одним шагом БАТАРЕЯ PN-TX-MD PN-TX-MDM, PN-TX-MN 3 x 1,5 В AAA 2 x 1,5 В AAA ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ PN-TX-MD, PN-TX-MDM, PN-TX-MN Да ДВОЙНАЯ СВЯЗЬ PN-TX-MD, PN-TX-MDM , PN-TX-MN Без АНТЕННЫ PN-TX-MD, PN-TX-MDM, PN-TX-MN 1 внутренняя антенна на печатной плате РАЗМЕР PN-TX-MD PN-TX-MDM PN-TX-MN 66 x 114 x 37,5 мм / 2,6 х 4,5 х 1. 5 дюймов 66 x 114 x 37,5 мм / 2,6 x 4,5 x 1,5 дюйма 52 x 83 x 17 мм / 2 x 3,3 x 0,7 дюйма ВЕС PN-TX-MD PN-TX-MDM PN-TX-MN 135 г (0,29 фунта) 135 г (0,29 фунта) 70 г (0,15 фунта) РАБОЧАЯ ЧАСТОТА PN-TX-MD, PN-TX-MDM, PN-TX-MN 2,4 ГГц NO. КАНАЛОВ PN-TX-MD, PN-TX-MDM, PN-TX-MN 16 (каналы 11-26) РАЗДЕЛЕНИЕ КАНАЛОВ PN-TX-MD, PN-TX-MDM, PN-TX-MN 5 МГц IP КЛАСС PN -TX-MD, PN-TX-MDM 67 PN-TX-MN 65 РАБОЧАЯ ТЕМПЕРАТУРА PN-TX-MD, PN-TX-MDM, PN-TX-MN C / F

15 Глава 3: РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ГЛАВА 3: РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ РАДИОРЕЖИМ ПО УМОЛЧАНИЮ По умолчанию передатчик настроен на прерывистый режим радио.Чтобы установить радиосвязь между передатчиком и приемником, оба должны быть в одном и том же режиме радиосвязи. Передатчик начнет передачу, как только будут вставлены батарейки и будет нажата любая кнопка передатчика. Радиопередача закончится, когда все кнопки передатчика будут отпущены. Обратите внимание, что некоторые настройки можно выполнить только в том случае, если продукты передают непрерывно. Эти разделы отмечены текстом: «Только для непрерывного режима радио». Для перехода в непрерывный режим радио необходимо использовать Диспетчер настроек ПК-программы.Пожалуйста, свяжитесь с вашим представителем за помощью. ЗАПУСК ПЕРЕДАТЧИКА 1. Запустите передатчик, нажав любую кнопку на передатчике. РЕГИСТРАЦИЯ ПЕРЕДАТЧИКА В ПРИЕМНИКЕ ВНИМАНИЕ! Сохраняйте в приемниках только те передатчики, которые вы собираетесь использовать. 1. Нажмите функциональную кнопку на приемнике. Функциональный светодиод горит красным светом. 2. Нажмите кнопку выбора на приемнике. Все светодиоды реле горят красным светом. 3. Нажмите кнопки 1 и 2 на передатчике. Держите нажатой. Все светодиоды реле горят красным светом. 4. Светодиоды реле мигают 2 раза.5. Отпустите кнопки передатчика 1 и 2. Светодиоды реле мигнут 1 раз. Передатчик зарегистрирован.

16 Глава 3: РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ УДАЛЕНИЕ ВСЕХ ПЕРЕДАТЧИКОВ ИЗ ПРИЕМНИКА 1. Нажмите функциональную кнопку на приемнике. Функциональный светодиод горит красным светом. 2. Нажмите кнопку выбора на приемнике. Все светодиоды реле горят красным светом. 3. Все светодиоды реле гаснут. 4. Отпустите кнопку выбора. Все передатчики стираются из приемника. Если красный функциональный светодиод мигает, один или несколько передатчиков все еще зарегистрированы в приемнике.ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕДАТЧИКА 1. Передатчик выключается, когда ни одна кнопка передатчика не нажата. ЧАСТОТА И КАНАЛЫ Частота канала

17 Глава 3: РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ Переключение канала ПРИМЕЧАНИЕ! Только для PN-TX-MD и в режиме непрерывной радиосвязи. 1. Запустите передатчик. Верхний светодиод мигает зеленым. 2. Нажмите кнопку Off на передатчике. Держите нажатой. Верхний светодиод мигает красным. 3. В течение 2 секунд нажмите и удерживайте кнопку 1 или кнопку 3, чтобы переключить канал.Кнопка 1 = +1 Кнопка 3 = -1 Верхний светодиод горит зеленым. Канал изменен. Номер канала отображается светодиодом 1 и светодиодом 4. Пример. канал 26: светодиод 1 мигает 2 раза, светодиод 4 мигает 6 раз. 4. Передатчик выключится. ВЫХОД ПРИМЕЧАНИЕ! Только для PN-TX-MD и в режиме непрерывной радиосвязи. ПРИМЕЧАНИЕ! По умолчанию функция выхода из системы отключена. Обратитесь к вашему представителю за помощью. Выход из приемника 1. Нажмите кнопку выбора приемника. Светодиод 10 (оранжевый) горит. 2. Удерживайте нажатой (не менее 4 секунд).Светодиод 10 (оранжевый) погаснет. 3. Теперь передатчик отключен. Можно войти в систему с любым другим зарегистрированным передатчиком. Быстрый выход из системы Есть две альтернативы выходу из системы передатчика. Вариант 1: 1. Нажмите кнопку выхода из системы на передатчике. Держите нажатой. 2. Нажмите кнопку выключения. Верхний светодиод горит красным. 3. Передатчик выключается после выхода из системы. Вариант 2: 1. Нажмите кнопку выключения. Держите нажатой. 2. В течение 2 секунд нажмите кнопку выхода. Верхний светодиод горит красным. 3. Передатчик выключается после выхода из системы

18 Глава 3: РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ПРИМЕЧАНИЕ! Вы не можете изменить время автоматического отключения с передатчика. Обратитесь к вашему представителю за помощью. Время автоматического отключения передатчика по умолчанию установлено на 3 минуты. СДЕЛАТЬ ВЫБОР НАГРУЗКИ Режим выбора нагрузки для передатчиков PN-TX-MDM, PN-TX-MN и PN-TX-MD отключен по умолчанию (режим выбора нагрузки 0). ПРИМЕЧАНИЕ! Нагрузки выбираются в Диспетчере настроек программы ПК. Обратитесь к вашему представителю за помощью. ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ РЕЛЕ ПРИМЕЧАНИЕ! Если выбран режим работы 0, вы не можете выполнить эти настройки. Обратитесь к вашему представителю за помощью.ПРИМЕЧАНИЕ! Функция мгновенного реле по умолчанию. Это означает, что реле будет активировано только при нажатии кнопки на передатчике. Когда кнопка отпускается, реле деактивируется. Установка реле на фиксацию означает, что реле активируется каждый раз, когда вы нажимаете кнопку, но в этом случае реле остается активным до тех пор, пока кнопка не будет нажата снова. ПРИМЕЧАНИЕ! Параметры настройки зависят от выбранного режима работы. Функция мгновенного или фиксируемого реле 1. Нажмите функциональную кнопку приемника 2 раза.Светодиод 8 (желтый) горит. Загораются светодиоды реле. 2. Нажмите кнопку выбора приемника для переключения функций реле. Светодиодные индикаторы реле мигают, указывая на то, что для соответствующих реле можно установить функцию фиксации или мгновенного действия. 3. Нажмите функциональную кнопку приемника, чтобы установить функцию фиксации или мгновенного действия: светодиод 8 (желтый) не горит = функция реле мгновенного действия Светодиод 8 (желтый) горит = функция реле фиксации 4. Нажмите кнопку выбора приемника, чтобы перейти к следующему доступному реле. Когда вы перебрали все доступные реле, приемник выйдет из меню настроек.

19 РЕЖИМ РАБОТЫ 1 Функции кнопок На реле — Рабочее реле Реле 11 активно, когда реле 1-10 активно. Рекомендуемый режим выбора нагрузки 0 Программируемые настройки Реле 1- 10 можно установить с фиксацией Блокировка — Режим радио Прерывистая проверка нулевого положения

20 Глава 4: РУКОВОДСТВО ПО БАТАРЕЯМ ГЛАВА 4: РУКОВОДСТВО ПО АККУМУЛЯТОРАМ ИНФОРМАЦИЯ ОБ АККУМУЛЯТОРЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не заряжайте батареи. Попытки перезарядки могут вызвать разрыв или утечку опасных жидкостей, что вызовет коррозию оборудования. ПРИМЕЧАНИЕ! Перед утилизацией электроника и батареи должны быть физически разделены. Следите за тем, чтобы электроника или батареи не выбрасывались вместе с бытовыми отходами. Переключатель батарей PN-TX-MD Тип батарей: 3 x 1,5 В AAA / LR03 щелочные 1. Снимите заднюю часть передатчика, открутив 5 винтов. 2. Замените 3 батарейки AAA по 1,5 В. Для оптимальной работы используйте щелочь. 3. Снова наденьте передатчик на заднюю часть с помощью отвертки.PN-TX-MDM Тип батареи: 2 щелочных батареи 1,5 В AAA / LR03 1. Снимите заднюю часть передатчика, открутив 5 винтов. 2. Замените 2 батарейки типа AAA на 1,5 В. Для оптимальной работы используйте щелочь. 3. Снова установите заднюю часть передатчика с помощью отвертки PN-TX-MN Тип батареи: 2 x 1,5 В AAA / LR03 щелочные 1. Снимите заднюю часть передатчика, открутив 3 винта. 2. Замените 2 батарейки типа AAA на 1,5 В. Для оптимальной работы используйте щелочь. 3. Снова наденьте передатчик на заднюю часть с помощью отвертки.

21 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ БАТАРЕЯХ Соблюдайте следующие общие предупреждения о батареях: Поскольку батареи содержат легковоспламеняющиеся вещества, такие как литий или другие органические растворители, они могут вызвать нагрев, разрыв или возгорание.Риск взрыва при замене батареи на батарею неправильного типа. Не замыкайте, не разбирайте, не деформируйте и не нагревайте батареи. Никогда не пытайтесь заряжать аккумулятор с видимыми повреждениями или замерзанием. Храните батарейки в недоступном для маленьких детей месте. Если ребенок проглотил батарею, немедленно обратитесь к врачу. Избегайте прямой пайки батарей. Выбрасывая батареи, изолируйте + и — клеммы батарей изолирующей / малярной лентой. Не кладите несколько батареек в один пластиковый пакет.При неправильной утилизации батареи могут короткое замыкание, что приведет к их нагреву, взрыву или возгоранию. Хранить в прохладном месте. Храните батареи вдали от прямых солнечных лучей, высокой температуры и высокой влажности. Не бросайте батарейки в огонь. ROHS И WEEE В соответствии с Директивой 2011/65 / EU об ограничении использования определенных опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании (RoHS) и Директивой 2012/19 / EU об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE) Tele Radio AB стремится минимизировать использование опасных материалов, способствует повторному использованию и переработке, а также сокращает выбросы в атмосферу, почву и воду.Когда доступна коммерчески жизнеспособная альтернатива, Tele Radio AB стремится ограничить или исключить использование веществ и материалов, представляющих опасность для окружающей среды, здоровья или безопасности. ГАРАНТИЯ, ОБСЛУЖИВАНИЕ, РЕМОНТ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ На продукцию Tele Radio AB распространяется гарантия от дефектов материала, конструкции и изготовления. В течение гарантийного / гарантийного периода Tele Radio AB может заменить продукт или неисправные детали. Гарантийные / гарантийные работы должны выполняться Tele Radio AB или авторизованным сервисным центром, указанным Tele Radio AB. На это не распространяется гарантия / гарантия: Неисправности, возникшие в результате естественного износа Детали расходного характера Продукты, подвергшиеся несанкционированной модификации Неисправности, возникшие в результате неправильной установки и использования Повреждение от влаги и воды Техническое обслуживание: Ремонт и техническое обслуживание квалифицированным персоналом. Используйте только запасные части Tele Radio AB. Если вам требуется обслуживание или другая помощь, обратитесь к своему представителю. Храните продукт в сухом чистом месте. Содержите контакты и антенны в чистоте. Удаляйте пыль с помощью слегка влажной чистой ткани. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Никогда не используйте чистящие растворы или воду под высоким давлением.

22 Глава 5: СЕРТИФИКАЦИЯ ГЛАВА 5: СЕРТИФИКАЦИЯ ГЛАВА ЗАЯВЛЕНИЕ FCC Заявление для предупреждения: Внимание: пользователь предупрежден, что изменения или модификации, не одобренные в явной форме стороной, ответственной за соответствие, могут привести к аннулированию полномочия пользователя на эксплуатацию оборудования. Это устройство соответствует стандартам RSS Министерства промышленности Канады, не требующим лицензирования, и Части 15 Правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не может создавать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу. Настоящая одежда соответствует требованиям CNR в промышленности Канады и распространяется на одежду, освобожденную от лицензии на радиостанции и часть 15 правил FCC. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accept tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.Это оборудование соответствует ограничениям на радиационное воздействие FCC и IC, установленным для неконтролируемой среды. Конечный пользователь должен следовать конкретным инструкциям по эксплуатации, чтобы обеспечить соответствие требованиям по воздействию радиочастотного излучения. Этот передатчик не должен располагаться рядом или работать вместе с какой-либо другой антенной или передатчиком. Эта одежда соответствует дополнительным возможностям экспозиции в соответствии с требованиями района РФ согласно требованиям FCC и IC для использования в неконтролируемой окружающей среде. L’utilisateur final doit suivre les инструкций по специальным функциям для уважения к экспозиции aux RF.Lesémetteurs ne doivent pas être placées près d autres антенны ou émetteurs ou fonctionner avec ceux-ci. Примечание: это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса b в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи.Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов: переориентировать или переместить приемную антенну. . Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником. подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.обратитесь за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио / телевидению

23 В соответствии с правилами Министерства промышленности Канады этот радиопередатчик может работать только с антенной, тип и максимальное (или меньшее) усиление одобрено для передатчика Министерством промышленности Канады. Чтобы уменьшить потенциальные радиопомехи для других пользователей, тип антенны и ее усиление должны быть выбраны таким образом, чтобы эквивалентная изотропно излучаемая мощность (э.и.и.м.) была не больше, чем необходимо для успешной связи. Соответствие промышленному регулированию Канады, настоящее радио работает с антеннами другого типа и имеет максимальное усиление (или ниже), одобренное для промышленности Канады. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioelectrique à l’intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d’antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (pire) ne dépasse pas l’intensità lécessaire cessaire établissement d’une общение удовлетворительно.ЭТИКЕТКА FCC / IC НА ПЕРЕДАТЧИКЕ PN-TX-MD PN-TX-MDM PN-TX-MN

24 ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ EC / EEA

25 — 25 —

26 — 26 —

27 (ЭТА СТРАНИЦА ЯВЛЯЕТСЯ УМЫШЛЕННО ОСТАВЛЕНО ПУСТЫМ)

28

securitycameradepot.com

9016 Разрешение 1 ТВ 1920 × 1080, 1280 × 1024, 1280 × 720, 1024 × 768 .

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Система
Главный процессор Встроенный процессор
Операционная система Встроенный LINUX
Интерфейс дисплея 2 HDMI
Многоэкранный дисплей 1/4/8/9/16/25/36
OSD Название камеры, время, Потеря видеосигнала, блокировка камеры, обнаружение движения, запись
Обнаружение видео и тревога
Триггерные события Запись, PTZ, тур, выход тревоги, отправка видео, электронная почта, FTP, моментальный снимок, зуммер и подсказки на экране
Обнаружение видео Обнаружение движения, MD зоны: 396 (22 × 18), потеря видеосигнала, вмешательство и диагностика
Тревожный вход 8/16/16
Релейный выход t 6
Отслеживание запускающего события Нет
Воспроизведение и резервное копирование
Воспроизведение 1/4/9/16
Время поиска , Будильник, MD и точный поиск (с точностью до секунды), интеллектуальный поиск
Функция воспроизведения Воспроизведение, пауза, остановка, перемотка назад, быстрое воспроизведение, медленное воспроизведение, следующий файл, предыдущий файл, следующая камера, предыдущая камера, полный Экран, повтор, случайное воспроизведение, выбор резервной копии, цифровое увеличение
Режим резервного копирования USB-устройство / сеть
Хранение
Внутренний жесткий диск 4 порта SATA, до 8 ТБ для каждого диска
Режим жесткого диска Одиночный
eSATA 1 порт
Вспомогательный интерфейс
USB 3 порта USB ( 1 порт USB 2. 0, 2 USB 3.0)
RS232 1 порт, для связи с ПК и клавиатуры
RS485 1 порт, для управления PTZ
Сторонняя поддержка
Третья сторона Party Support ClearView, Arecont Vision, AXIS, Bosch, Brickcom, Canon, CP Plus, Dynacolor, Honeywell, Panasonic, Pelco, Samsung, Sanyo, Sony, Videotec, Vivotek и др.
Аудио и видео
Вход камеры HD-AVS 8/16/32 канала
Вход IP-камеры 16 каналов, каждый канал до 5 МП
Аудиовход / выход 4/1
Двусторонняя связь 1 микрофонный вход, 1 микрофонный выход, BNC
Запись
Сжатие H.265 / H.264
Разрешение 1080P, 720P, 960H, D1, HD1, BCIF, CIF, QCIF
Скорость записи Основной поток: 1080P (1 ~ 15 кадров в секунду) 1080N / 720P / 960H / D1 / HD1 / BCIF / CIF / QCIF (1 ~ 25/30 кадров в секунду) Субтерам: D1 / CIF / QCIF (1 ~ 15 кадров в секунду)
Битрейт 1 Кбит / с ~ 6144 Кбит / с на канал
Режим записи Вручную, по расписанию (регулярный, непрерывный), MD (обнаружение видео: обнаружение движения, потеря видео, взлом), тревога, интервал остановки записи 1 ~ 60 мин (по умолчанию: 60 мин), предварительная запись: 1 ~ 30 сек, пост- запись: 10 ~ 300 сек
Сеть
Интерфейс 1 порт RJ-45 (1000M)
Сетевая функция HTTP, TCP / IP, IPv4 / IPv6, UPnP, RTSP, UDP, SMTP, NTP, DHCP, DNS, IP-фильтр, PPPoE, DDNS, FTP, сервер тревог, P2P, IP-поиск (поддержка IP-камеры ClearView, DVR, NVS и т. Д.)
Макс. Доступ пользователей 128 пользователей
Смартфон iPhone, iPad, Android
Взаимодействие ONVIF 2.4.1, CGI Conformant
Электропитание Электропитание 240 В, 50/60 Гц
Энергопотребление <30 Вт (без жесткого диска)
Окружающая среда
Условия эксплуатации ° F ~? ° F, 86 ~ 106 кПа
° F ~? ° F, 0 ~ 90% относительной влажности
Конструкция
Размеры 1.5U, 17,3 дюйма x 16,4 дюйма x 3,0 дюйма
Вес нетто 13,23 фунта (без жесткого диска)
Вес брутто 15,43 фунта
Установка Настольная установка / установка в стойку